Naoeとは 意味・読み方・使い方

Naoeban is the Naoe edition of Chinese classic, 'Monzen' (Wen-hsuan, ancient Chinese poems), published by Kanetsugu NAOE, Karo (chief retainer) for the Uesugi clan, in 1607.発音を聞く 例文帳に追加

直江版（なおえばん）は慶長12年（1607年）、上杉氏の家老である直江兼続が出版した中国の古典「文選(書物)」のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Jotai, who was placed in a status higher than Naoe by Mr. Miyamoto, created linked verses with Naoe, and Naoe to whom the Toyotomi surname was given was not a vavasor, therefore, it is difficult to measure whose status would be higher or lower between the two.発音を聞く 例文帳に追加

②宮本氏が直江より身分的に上位とした承兌は、直江とは連歌をともにしており、また豊臣姓を賜っている直江は陪臣ではないため、二人の身分の上下を測るのは難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In spite of being baishin, Naoe Yamashiro (referring to Kanetsugu NAOE), Kobayakawa Saemon (referring to Takakage KOBAYAKAWA) and Hori Kenmotsuhai (referring to Naomasa HORI) were people were shikanemajiki although they maintained good order of the country.'発音を聞く 例文帳に追加

「陪臣にして、直江山城、小早川左衛門、堀監物杯は天下の仕置をするとも仕兼間敷（しかねまじき）ものなり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanetsugu NAOE lifted the siege of the Hasedo-jo Castle and returned to his domain.発音を聞く 例文帳に追加

直江兼続は長谷堂城の囲いを解き、自領へ撤退したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the later period, Naoe clan of the Echigo Province calls themselves as the descendants of Kyoke.発音を聞く 例文帳に追加

後世においては越後国の直江氏が京家の末裔を称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoe HIGAKI, Kanbei SAGAWA (a former chief retainer of Aizu Domain), and Hajime SAITO (a former member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate))発音を聞く 例文帳に追加

檜垣直枝・佐川官兵衛（元会津藩家老）・斎藤一（元新撰組隊士） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanetsugu NAOE (a Karo officer of the Uesugi family in the Yonezawa domain. A busho [Japanese military commander] of the Uesugi family in the Sengoku period [Period of Warring States].)発音を聞く 例文帳に追加

直江兼続（米沢藩上杉家家老。戦国時代の上杉家の武将） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiomi Station (current Fukube Station), Naoe Station and Izumoimaichi Station (current Izumoshi Station) commenced operation.発音を聞く 例文帳に追加

塩見駅（現在の福部駅）、直江駅、出雲今市駅（現在の出雲市駅）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス