PRODUCT LABELINGとは 意味・読み方・使い方

The guarantor compensates a distributor or the consumer for the loss in place of the person responsible for labeling when the person responsible for labeling mislabels a product.例文帳に追加

保証人は、表示者が表示したものに偽装が存在した場合、流通業者あるいは消費者に対して表示者に代わって損害賠償をする。 - 特許庁

(ii) When such person finds that interest of consumers is harmed owing to inappropriate labeling of the name pertaining to the Specified Agricultural and Forestry Product.発音を聞く 例文帳に追加

二　指定農林物質に係る名称の表示が適正でないため一般消費者の利益が害されていると認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As to ingredient descriptions, it has been stipulated by the Quality Labeling Standards for Processed Foods that ingredients be listed in descending order of the amount used in the concerned product.発音を聞く 例文帳に追加

原材料表示は「加工食品品質表示基準」にて、原料の多い順に記載するよう定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To rapidly support the operation in a labeling factory and the control of a product from a label manufacturing factory.例文帳に追加

ラベル装着工場での運営及び製品の管理をラベル製造工場の側から迅速にサポートできるようにする。 - 特許庁

LABEL FITTING SYSTEM, SUPPORT SYSTEM OF OPERATION AND PRODUCT CONTROL IN LABELING FACTORY, AND LABEL WINDER USED THEREFOR例文帳に追加

ラベル装着システム、ラベル装着工場の運営及び製品管理のサポートシステム、並びにそれらに用いるラベル巻取り体 - 特許庁

As stated earlier, the root cause for this failure was the practice of pre-labeling boxes which no longer occurs during the production of product destined for Japan.例文帳に追加

上述のとおり、事前のラベル貼り付けが今回のミスの根本原因であり、対日輸出製品については、それはもはや実施されていない。 - 厚生労働省

(ii) The labeling method and other matters to be observed, when indicating the matters listed in the preceding item, by a person who operates a business of manufacturing, processing or selling a Specified Labeled Product (including business operators who order the manufacture of Specified Labeled Products to be used for their businesses; hereinafter referred to as "Specified Labeling Business Operator").発音を聞く 例文帳に追加

二　表示の方法その他前号に掲げる事項の表示に際して指定表示製品の製造、加工又は販売の事業を行う者（その事業の用に供するために指定表示製品の製造を発注する事業者を含む。以下「指定表示事業者」という。）が遵守すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Japan, for example, initiatives in practice include Carbon Footprint of Product (CFP) Pilot Project (with 73 PCRs established and 459 products verified for CFP labeling) and Eco Leaf labeling scheme (Type III environment label, disclosing data of 469 products on environmental burden). Meanwhile, as an evaluation tool for environmental performance of electric devices, EPEAT is widely used, mainly in the United States.発音を聞く 例文帳に追加

なお、日本ではカーボンフットプリント制度試行事業（73 のPCR を策定、459 製品のCFP マークを検証）や、エコリーフ（タイプⅢ環境ラベル、469 製品の環境負荷データを開示）等の取組がある。また、電気製品の環境評価ツールとして米国を中心にEPEAT が拡大している。 - 経済産業省