Ryuhaとは 意味・読み方・使い方

Ryugi means almost the same as "Ryuha" (school).発音を聞く 例文帳に追加

流派とほぼ同義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 29: Ryuha Festival (Numata City)発音を聞く 例文帳に追加

4月29日：柳波まつり（沼田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently created martial arts such as Judo, Kendo (Japanese fencing) and Kyudo (Japanese archery) have rejected the concept of ryuha.発音を聞く 例文帳に追加

なお近代に成立の武道では柔道、剣道、弓道などは流派という概念を否定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later she remarried Ryuha HAYASHI, who was nine years younger within a year of her first husband death with six children and this became a big scandalous news of the Taisho period.発音を聞く 例文帳に追加

その後、夫が死んで1年以内に6人の子供がいながら、9歳年下の林柳波と結婚したことは大正スキャンダルとして大きな話題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her husband Ryuha had a child with another woman around the time her daughter Midori died and he never returned but they did not divorce.発音を聞く 例文帳に追加

後に娘の美登里が亡くなる頃に夫の柳波は別の女性との間に子供が生まれて、夫はその女性のところに行き帰ってこなかったが、離婚はしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Japanese martial arts, families such as the Yagyu Clan have maintained the Iemoto system but, in general, a highly trained student is made a full master and inherits leadership of the ryuha.発音を聞く 例文帳に追加

日本武術では柳生氏など家元制もあるが、おおむね最もその道に長け人物ともに申し分ない高弟の中から免許皆伝者を選びを継承される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuha are groups of people that are headed by an Iemoto (head of school) or Soke (grand master), who passes down a certain systematic waza (craftsmanship or technique) in the fields of Japanese art, sake brewing, etc.発音を聞く 例文帳に追加

流派（りゅうは）とは日本の芸道や酒造りなどの分野においてひとつの体系化された技（技術、技能）を継承する家元、宗家などを頂点とした集団のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス