Such is Lifeとは 意味・読み方・使い方

Such a busy life as this is almost more than I can take [almost too much for me].発音を聞く 例文帳に追加

こう忙しくちゃとても助からない. - 研究社 新和英中辞典

Why is life such an unreasonable thing?例文帳に追加

<人生とは なぜこうも 理不尽なものなのだろうか> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is youth, huh? there's no such kind of things in my life.例文帳に追加

これが青春か 僕の人生にはない二文字だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gratification in one's life such as that is indeed a thing to be desired.'発音を聞く 例文帳に追加

世にあらん思ひ出、かくこそあらまほしけれ」とぞ言はれける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Life is so great that we only get such a short time例文帳に追加

人生は素晴らしすぎて このような人生を甘美なものとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also called such as 'rice cake to deter bad luck' or 'rice cake for life.'発音を聞く 例文帳に追加

また「難除けぼたもち」「首つなぎぼたもち」などと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A service life is prolonged because the projection lamp 1 is used in such an attitude.例文帳に追加

投射ランプ１はそのような姿勢で使用されるため寿命が長くなる。 - 特許庁

Found. I am sorry, but such an enjoyable training life is over already!例文帳に追加

ふーんだ。 残念だけど そんな 楽しい修行生活も もう終わりだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書