Tengaとは 意味・読み方・使い方

Samidare ya tenga ichimai uchikumori (With early-summer rain, clouds blanket the sky)発音を聞く例文帳に追加

五月雨や天下一枚うち曇り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenka (天下, also pronounced tenga, tenge, or amenoshita) is a notion which means the whole world.発音を聞く例文帳に追加

天下（てんか、てんが、てんげ、あめのした）とは、全世界を意味する概念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tenka" is the Han pronunciation of Chinese characters, "Tenga" is the pronunciation with rendaku (the euphonic change of unvoiced to voiced sound) and "Tenge" is the Wu pronunciation.発音を聞く例文帳に追加

「てんか」は漢音、「てんが」はその連濁、「てんげ」は呉音である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same ship were Minki Soshun and Jikusen Bonsen who were coming to Japan, as well as Tenga Eko and Motsugai Kaju who were returning to Japan.発音を聞く例文帳に追加

新たに日本へ来朝した明極楚俊・竺仙梵僊らや、同じく帰朝した天岸慧広・物外可什らと同船していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It merges, at Mitaniguchi, a river originating in Mitani-toge Pass in the northern part of Ohara (Kyoto Prefecture), Sakyo Ward, and at Kodeishi-cho, the Takatani-gawa River which originates in Mt. Tenga-dake located at a boundary between Kurama, Sakyo Ward and Ohara, Sakyo Ward.発音を聞く例文帳に追加

左京区大原(京都)北部のミタニ峠を源とする川を三谷口で合わせ、左京区鞍馬と左京区大原の境に位置する天ヶ岳を源とする高谷川を小出石町で合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenka-toitsu (or Tenga-toitsu) refers to the act of putting the whole country of Japan (except for most parts of Ryukyu and Ezo [inhabited area of Ainu]) under own control and unifying it, mainly during the period from the Seongoku Period (Period of Warring State) to the early Edo period.発音を聞く例文帳に追加

天下統一（てんかとういつ/てんがとういつ）は、主に日本の戦国時代(日本)から江戸時代初期にかけて、日本全土（琉球と蝦夷の大半を除く）を、自らの支配下に置き日本全土を統一する事を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valiant and lively personality seen in the Hogen and Heiji Wars disappeared, but how he acted in the Tenga no noriai incident suggests that he was in fact hiding his intense emotions.発音を聞く例文帳に追加

保元・平治の乱での勇猛で生き生きとした姿は影を潜めるが、殿下乗合事件を見ると、激しい感情を心の底に隠していたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス