The First Four Yearsとは 意味・読み方・使い方

The term of protection of a utility model registration shall be four years from the filing date of the application and may, on request, be renewed twice, first for a period of four years and then for a period of two years.発音を聞く 例文帳に追加

実用新案登録の保護期間は，出願日から4年であり，請求に基づき2度更新が認められる。更新期間は，1度目が4年，2度目が2年とする。 - 特許庁

Johnson Company first started the sale of this kind of repellent four years ago.発音を聞く 例文帳に追加

ジョンソン株式会社は４年前にこの種の虫よけの販売を初めて開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's competition, Ando Miki won her first world championship title in four years.発音を聞く 例文帳に追加

女子の競技では，安藤美(み)姫(き)選手が４年ぶりに世界選手権を制した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Hawks won the Series' four games to three to take their fifth title overall and their first in eight years.発音を聞く 例文帳に追加

ホークスは４勝３敗で同シリーズを制し，８年ぶり通算５度目のタイトルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Four and a half years ago, he won his first title at the Delray Beach International Tennis Championships in the United States.発音を聞く 例文帳に追加

４年半前，彼は米国でのデルレイビーチ国際テニス選手権で初優勝している。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1072, after four years of his enthronement, the Emperor intended to pass the throne to his first Prince, Emperor Shirakawa and start the cloister government, however he became ill on the following year and died when he was forty years old.発音を聞く 例文帳に追加

1072年、即位後4年にて第一皇子白河天皇に譲位して院政を開こうと図ったが、翌年には病に倒れ、40歳で崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Socialist Association, established by ABE and others in 1900, was also forced into dissolution by the first Katsura Cabinet four years after the establishment.発音を聞く 例文帳に追加

1900年にやはり安部らが結成した社会主義協会(1900年)は、4年後に第1次桂内閣により解散の憂き目に遭っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nippon TV Beleza beat Saitama Reinas FC, the champion of the Japan Women's Football League (L. League), and won the national championship for the first time in four years.発音を聞く 例文帳に追加

日テレ・ベレーザは，日本女子サッカーリーグ(L・リーグ)の勝者，さいたまレイナスFCを破り，４年ぶりに全国選手権で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave