The Tenth Levelとは 意味・読み方・使い方

A quantity of a sample and its constant volume need to be set so that the HCB concentration of the measurement sample calculated on the basis of the quantitation limit should be a value less than one-tenth the BAT level.発音を聞く 例文帳に追加

定量限界から算出される試料中ＨＣＢ濃度がＢＡＴレベルの１／10以下の値となるように、試料量、定容量等を設定することが必要である。 - 経済産業省

A quantity of a sample and its constant volume need to be set so that the HCB concentration of the measurement sample calculated on the basis of the quantitation limit should be a value less than one-tenth the BAT level.発音を聞く 例文帳に追加

定量限界から算出される試料中ＨＣＢ濃度がＢＡＴレベルの１／10以下の値となるように、試料量及び定容量などを設定することが必要である。 - 経済産業省

For the quantitative analysis of HCB contained in TCPA, it is considered that a method should be adopted that can measure in a stable manner the concentration of one-tenth (20ppm) of the BAT level (200ppm) as the quantitation limit.発音を聞く 例文帳に追加

ＴＣＰＡ中に含有するＨＣＢの定量分析は、定量限界としてＢＡＴレベル(200ppm)の１／10（20ppm）以下の濃度が安定して測定できる方法を採用すべきと考えられる。 - 経済産業省

When performing the fine adjustment of the position where the pages of a book are attached to the cover paper, the prescribed count number of pulse is set by performing plus/minus operation from the portion of designated pulse to enable the adjustment at the level of a tenth of one millimeter.例文帳に追加

本身と表紙の貼り付け位置の微調整を行う場合には、上記所定のパルスカウント数を指定パルス分からプラスマイナスで設定することにより、コンマミリメートルレベルでの調整が可能となる。 - 特許庁

For the quantitative analysis of HCB contained in Solvent Red 135, it is considered that a method should be adopted that can measure in a stable manner the concentration of one-tenth (1ppm) of the BAT level (10ppm) as the quantitation limit.発音を聞く 例文帳に追加

ソルベントレッド１３５中に含有するＨＣＢ定量分析は、定量限界としてＢＡＴレベル(10ppm)の１／10（１ppm）以下の濃度が安定して測定できる方法を採用すべきと考えられる。 - 経済産業省

For comparison, around 1960 when the price level was one-tenth that of the present time (the early twentieth century), yasaiyaki (fried vegetables) using cabbage as a main ingredient cost 15 to 20 yen and if some meat was added (nikuten), it cost 20 to 30 yen.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、物価水準が現在（21世紀初頭）の1/10位であった昭和30年頃には、キャベツを主な具材とする野菜焼きが15～20円、それに若干の肉を加えたもの（にくてん）が20～30円という価格帯であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Distinguished delegates, participants from the health, welfare and labour sectors of the ASEAN member states and related countries, ladies and gentlemen. On behalf of the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Government of Japan, I would like to extend my warmest welcome to all of you participating in this tenth(10th) ASEAN-Japan High Level Officials Meeting on Caring Society.例文帳に追加

日本国厚生労働省を代表して、今回、第10回目となるASEAN・日本社会保障ハイレベル会合のためはるばるおいでいただいた、ASEAN各国及び関係各国の保健、福祉あるいは雇用政策の担当省庁の皆さま方に、感謝と心からの歓迎の意を表するものであります。 - 厚生労働省