VERTEBRAL CANALとは 意味・読み方・使い方

To provide a vertebral arch spacer for dialating the spinal canal which is excellent in initial fixability and difficult to break a suture.例文帳に追加

初期固定性がよく、また縫合糸が切断され難い脊柱管拡大術用椎弓スペーサーを提供する。 - 特許庁

To provide a vertebral arch spacer which can conveniently and substantially expand a vertebral canal and fix a spinous process, and by which the postoperative progress can be favorable, and which is excellent at organism affinity.例文帳に追加

簡便かつ確実に脊柱管の拡大形成および棘突起の固定を行うことができ、術後の経過が良好に得られる生体親和性に優れた椎弓スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide an artificial vertebral arch which can conveniently and substantially expand vertebral canal and fix a spinous process, and by which the postoperative progress can be favorable, and which is excellent at organism affinity.例文帳に追加

簡便かつ確実に脊柱管の拡大形成および棘突起の固定を行うことができ、術後の経過が良好に得られる生体親和性に優れた人工椎弓を提供する。 - 特許庁

The spacer 300 is provided with a front surface (first surface) 310 positioned on the side of the vertebral canal (vertebral foramen) in the state of being inserted into the cut part, and a rear surface (second surface) 320 facing the front surface 310.例文帳に追加

スペーサ３００は、切断部に挿入した状態で、脊柱管（椎孔）側に位置する前面（第１の面）３１０と、この前面３１０と対向する後面（第２の面）３２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a spacer having good fixability (compatibility) and capable of shortening the operation time in cervical vertebra spinous projection longitudinal division method vertebral arch forming operation used in curing cervical spondylosis myelopathy, cervical vertebral canal stricture, or cervicale posterior longitudinal ligament osteosis.例文帳に追加

頸椎症性脊髄症、頸部脊柱管狭窄症又は頸椎後縦靱帯骨化症等を治療する際に用いる頸椎棘突起縦割法椎弓形成術の際に、固定性（適合性）が良好で、手術時間を短縮することができるスペーサーを提供する。 - 特許庁

The holder 1 for the spacer is used for holding the spacer, which is inserted to the cut part formed by the cutting of the vertebral arch or the spinous process and used for enlarging a vertebral canal, and performing the operation of inserting it into the cut part.例文帳に追加

スペーサ用把持具１は、椎弓または棘突起の切断により形成された切断部に挿入して、脊柱管を拡大するのに使用されるスペーサを把持して、前記切断部に挿入する操作を行うのに用いられるものである。 - 特許庁

This spacer is used for being inserted into a clearance formed by incising and opening the vertebral arch or the spinous process and dilating the vertebral canal, and is provided with a body part 2 having one part inserted into the clearance and having a pair of sides (abutment faces) 12 abutting on the incised ends of the vertebral arch or the spinous process with one part inserted into the clearance.例文帳に追加

本発明のスペーサは、椎弓または棘突起を切断して開くことによって形成された間隙に挿入して、脊柱管を拡大するのに使用されるものであり、一部が間隙に挿入され、間隙に挿入された状態で、椎弓または棘突起の切断端部にそれぞれ当接する一対の側面（当接面）１２を備える本体部２を有している。 - 特許庁

The vertebral arch spacer for dialating the spinal canal by inserting the spacer between divided vertebral arches, comprises side surfaces 1 and 2 in contact with each divided vertebral arch, a through hole 3 for passing the suture opened in the side surfaces 1 and 2, and a tightening surface 5 having lattice-like grooves formed therein and the suture tightened thereto.例文帳に追加

分割した椎弓間に挿入して脊柱管を拡大させる脊柱管拡大術用椎弓スペーサーであって、分割された各々の椎弓と接する側面１、２と、両側面１、２に開口した縫合糸挿通用の貫通孔３と、格子状の溝４が形成され、縫合糸が締結される締結面５とを有することを特徴とする。 - 特許庁