Western-Asianとは 意味・読み方・使い方

Instead of simply providing modern Western medical care at low cost, one can say that Singapore is aiming to differentiate itself from Western medical care services, by combining it with traditional Asian medical care.例文帳に追加

単に欧米の近代医療を低いコストで提供するだけではなく、アジアの伝統的医療を組み合わせることで、欧米の医療サービスとの差別化を図っていると言える。 - 経済産業省

East Asian countries such as Japan, China, Korea and Vietnam did not use the Western style of calculating age in older times; rather, they used Kazoedoshi (the age by the traditional Japanese system).発音を聞く 例文帳に追加

日本・中国・朝鮮半島・ベトナムの東アジア諸国では、古くから満年齢は使われず、数え年が使われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore much weight was put in the explanations of conflict between East Asian nations and Western Europe (Civilization), but hereinafter influences in whole modern East Asia and issues in East Asian countries will be described.発音を聞く 例文帳に追加

それはどちらかといえば東アジア諸国家対西欧（文明）に比重をおいて説明してきたが、以下では近代東アジア世界全体に及ぼした影響、あるいは東アジア諸国間に生じた問題について触れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silver was used in minting coins in Japan and was also shipped to Asian countries to support their trade with Western countries.発音を聞く 例文帳に追加

その銀は，日本では貨幣を鋳(ちゅう)造(ぞう)するのに使われ，また，アジアの国々へも出荷されて，それらの国と西洋の国々との貿易を支えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the other hand, among Asian countries that were not colonized, Japan was the only country in which the study of Europe spread, typified by the Western learning boom observed in and after the 18th century.発音を聞く 例文帳に追加

その反面、18世紀以降の蘭学流行に見られるように、植民地にならなかったアジア諸国でこれだけヨーロッパの学問が広まった国はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one can deny the fact that the Asian economy, which had been on a growth path fueled by the expansion of exports of products to the western markets, has been hit hard by the financial crisis.例文帳に追加

金融危機を契機として、欧米市場への製品の輸出に依存しつつ成長してきたアジア経済が大きな打撃を受けたことは事実である。 - 経済産業省

One reason why people buy domestic and Asian brands is that they think Western brands' sizes don't fit since their build is generally small.発音を聞く 例文帳に追加

体格が全般的に小柄なためか、欧米のブランドはサイズが合わないとのイメージがあり、国内ブランドやアジアブランドへの支持要因の１つとなっている。 - 経済産業省

While Asian countries including Japan form the main market of canned coffee, Western countries remain a very small-scale market, where only a few types of coffee containing a little extra milk and sugar in cans equal to Japanese 350 ml cans sold by Japanese- and Asian-affiliated manufacturers.発音を聞く 例文帳に追加

缶コーヒーは日本などアジアが市場の主流で、欧米では極小規模の範囲で留まっており、日本でいう350ml相当の缶にミルク・糖分多めの商品が日系やアジア系のメーカーから数種発売されている程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス