World IN Soundとは 意味・読み方・使い方

and by and by there was to be heard a sound at once the most musical and the most melancholy in the world:発音を聞く 例文帳に追加

やがていっせいに世界中でもっとも耳に心地よく、もっとも悲しい声が聞こえてくるでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Jetavana Vihara is well-known in Japan from the introduction to "Heike Monogatari" (The Tale of the Heike) which runs 'The sound of the temple bell in Jetavana Vihara echoes as if it is telling us that all things existing in our world are not eternal.'発音を聞く 例文帳に追加

『平家物語』の冒頭で「祇園精舎の鐘の声、諸行無常の響あり」と詠われている所から、特に日本ではよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pattering grew more distinct, and then I caught the same queer sound and voices I had heard in the Under-world.発音を聞く 例文帳に追加

パタパタという音はもっとはっきりしてきて、それから地下世界で聞いたのと同じ奇妙な音や声が耳をとらえました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To enable each player to hear surround-outputted sound without the feeling of incompatibility in a game capable of surround-outputting the sound that player characters operated by the two players respectively hear in a game world.例文帳に追加

２人のプレイヤがそれぞれ操作するプレイヤキャラクタがゲーム世界で聴取する音をサラウンド出力することができるゲームにおいて、各プレイヤがサラウンド出力される音を違和感なく聞けるようにする。 - 特許庁

These are very important issues, and unless we resolve them correctly, the world economy might not develop in a sound way in the next century.例文帳に追加

これらは非常に重要な問題であり、我々が正しく解決しなければ、世界経済は来世紀において健全な発展を遂げられないかもしれません。 - 財務省

Two Ministers agreed that international monetary and financial systems need to be improved in order to achieve a sound development of the world economy.発音を聞く 例文帳に追加

両蔵相は、世界経済の健全な発展を達成するために、国際通貨・金融システムの改善が必要であると合意した。 - 財務省

3. There is a risk that the suspension of the round would jeopardize the multilateral free trade system and undermine sustainable growth of the world economy. The business community around the world is strongly expressing a keen interest in an early conclusion of the round. Moreover, suspension of the round would be a serious hindrance for the sound development of the developing countries as well as in finding a solution to the issue of poverty in the world.発音を聞く 例文帳に追加

３．交渉の停滞は、多角的な自由貿易体制を揺るがせにし、世界経済の持続的な成長を危うくしかねません。各国産業界のラウンド終結への声は強いものがあります。加えて、途上国の開発にとって、また世界の貧困問題の解決にとっても、大きなマイナスです。 - 経済産業省

Thus, as a pointed edge is not formed in the external world side aperture part 5 of the vent 4, it is hard to generate such the wind cutting sound that a whistle is blown.例文帳に追加

これにより、ベント４の外界側開口部５に尖ったエッジが形成されなくなるので、笛が鳴るような風きり音が発生し難くなる。 - 特許庁