Yuan Heとは 意味・読み方・使い方

In 1275, he evacuated from the rule of the Yuan Dynasty to Nengrensi Temple in Wenzhou, and composed "Rinken no Ju" (Poem on Approach of Sword).発音を聞く 例文帳に追加

1275年温州の能仁寺に元朝支配から避難、「臨剣の頌」を詠む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Mongol invasion of Japan occurred, he went to the front as the Ikokukeigobanyaku (military service imposed to gokenin [immediate vassals of the shogunate] in the Kyushu area by bakufu in order to provide against the invasion of Yuan dynasty), and fought against Yuan (Dynasty) army, however, he got injured and died at the age of 37 on August 16, 1275.発音を聞く 例文帳に追加

元寇がおきると異国警固番役のために出陣し、元(王朝)軍と戦ったが、傷を負い、建治元年（1275年）8月16日に37歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokusai TESSHU was a Zen priest and a disciple of Soseki MUSO, and he also went to Yuan.発音を聞く 例文帳に追加

鉄舟徳済は夢窓疎石の弟子の禅僧で、やはり元に渡航している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1325 he went to Yuan in China and returned to Japan in 1332.発音を聞く 例文帳に追加

1325年（正中(元号)2年）中国の元(王朝)に入り、1332年（元弘2年）日本に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1343 he decided to go to Yuan (dynasty) in China, and he practiced Zen with Muingenkai at Hakata Shofuku-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

1343年中国の元(王朝)に渡ることを志し、博多聖福寺の無隠元晦（むいんげんかい）に参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Bunei War in 1274, he fought against the Yuan (Dynasty) army in Hakozaki (Fukuoka City) and was defeated.発音を聞く 例文帳に追加

文永11年（1274年）の文永の役では箱崎(福岡市)で元(王朝)軍と戦い敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year, he was appointed to be Ikoku keigoban yaku (military service imposed to gokenin (immediate vassals of the shogunate) in the Kyushu region by bakufu in order to provide against the invasion of Yuan dynasty) and went to Harima Province.発音を聞く 例文帳に追加

翌年には異国警固番役を任じられて播磨国に赴いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that he went to Yuan, and practiced Zen with Kobai Shoyu at Fuzhou Daikaku-ji Temple, then made a round of pilgrimages to various places.発音を聞く 例文帳に追加

その後元に渡り福州大覚寺で古梅正友に参禅し、各地を巡拝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス