意味 | 例文 (1件) |
abandon hope, all ye who enter hereとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
「abandon hope, all ye who enter here」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「abandon hope, all ye who enter here」の意味 |
abandon hope, all ye who enter here
成句
abandon hope, all ye who enter here
- Alternative form of abandon hope all ye who enter here.
- 1898, Justin H[untly] McCarthy, The French Revolution, volume II, New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], page 2:
- “Abandon hope, all ye who enter here,” was by no means written above its gateways.
- 1952 May 27, Congressional Record: Proceedings and Debates of the 82d Congress, Second Session, volume 98, part 5, Washington, D.C.: United States Government Printing Office, page 6017, column 1:
- A sincere desire to render our Republican friends—a majority of whom we love—a real service and save them real money impels us to warn them that if their high command sends national funds to West Virginia for campaign purposes in 1952, the bearers of their money bags will find at the border line of the State ominous warning signs such as Dante saw above the entrance to the inferno, “Abandon hope, all ye who enter here.”
- 2004, Identity Theft Penalty Enhancement Act, and the Identity Theft Investigation and Prosecution Act of 2003: Hearing Before the Subcommittee on Crime, Terrorism, and Homeland Security of the Committee on the Judiciary, House of Representatives, One Hundred Eighth Congress, Second Session, on H.R. 1731 and H.R. 3693, Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, page 54:
- 2011, Harlan Carvey, Windows Registry Forensics: Advanced Digital Forensic Analysis of the Windows Registry, Elsevier, →ISBN:
- It seems that, in many instances, the “abandon hope, all ye who enter here” warning that Microsoft displays on its knowledge base articles regarding the Registry really do [sic] a good job of keeping the good guys out, […]
abandon hope all ye who enter here
別の表記
語源
From Dante Alighieri's work Inferno, translated by Henry Francis Cary as “all hope abandon ye who enter here”,[1][2] from the Italian lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.[3]
成句
abandon hope all ye who enter here
- Supposed inscription at the gate of hell.
- 2011, Harlan Carvey, Windows Registry Forensics: Advanced Digital Forensic Analysis of the Windows Registry, Elsevier, →ISBN:
- It seems that, in many instances, the “abandon hope, all ye who enter here” warning that Microsoft displays on its knowledge base articles regarding the Registry really do [sic] a good job of keeping the good guys out, […]
参照
- ^ Gary Martin (1997–), “Abandon hope all ye who enter here”, in The Phrase Finder.,
- ^ Dante Alighieri (1814), “Canto III”, in , H[enry] F[rancis] Cary, transl., The Vision; or, Hell, Purgatory, and Paradise, of Dante Alighieri. [...] In Three Volumes, volume I (Hell), London: Printed for Taylor and Hessey, […], →OCLC, page 10: “Before me things create were none, save things / Eternal, and eternal I endure. / All hope abandon ye who enter here.”
- ^ Dante Alighieri (c. 1308 – 1320), “Canto III”, in Divina Commedia.
|
意味 | 例文 (1件) |
|
abandon hope, all ye who enter hereのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. | |
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのabandon hope, all ye who enter here (改訂履歴)、abandon hope all ye who enter here (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3硬貨
-
4while
-
5consider
-
6leave
-
7present
-
8experience
-
9address
-
10appreciate
「abandon hope, all ye who enter here」のお隣キーワード |
abandon hope all ye who enter here
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |