all guaranteeとは 意味・読み方・使い方

However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.例文帳に追加

しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。 - Tatoeba例文

After all, you see, there is no guarantee that she will become as successful as you, mari ...例文帳に追加

だって ほら 茉莉みたいにさ 成功する保証なんて 何も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You try anything, anything at all, I can't guarantee anyone's safety.例文帳に追加

何かしようとしたら... 何も... 皆の安全は保証できない 誰でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This car has a six‐month guarantee for all repairs.発音を聞く 例文帳に追加

この車にはあらゆる修理に対する半年間の保証がついている. - 研究社 新英和中辞典

Subscription of all tenants to a lease guarantee system is promoted by returning the guarantee charges of responsible tenants who are not in arrears.例文帳に追加

滞納しない優良入居者の保証料を返還することで、全入居者の賃貸保証システム加入を促進する。 - 特許庁

So, for the next 24 hours, we guarantee safe passage to all aliens leaving our solar system.例文帳に追加

24時間は太陽系を去るすべての 異星人に安全な航行を保障する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bring me back my space monkey and I guarantee you level 5 clearance and all the perks.例文帳に追加

私のスペースモンキーを連れ戻して あなたにレベル5の権限と 待遇を保証するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The loan guarantee company 3 calculates the guarantee charge related to rent payment on the basis of the total construction cost and the portfolio of all lease customers, and calculates and examines the lease charge including the guarantee charge.例文帳に追加

また、ローン保証会社３は、総建築コストとリース顧客全員のポートフォリオに基づいて賃料支払いに係る保証料を算出し、保証料も含んだリース料を算出して審査する。 - 特許庁