Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > all Greek to meの意味・解説

意味

例文 (9件)

all Greek to meとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

発音記号・読み方

/ɪts ɔːl ˈɡriːk tə ˌmiː(米国英語)/

Wiktionary英語版での「all Greek to me」の意味

all Greek to me

出典:『Wiktionary』 (2010/07/05 14:04 UTC 版)

発音

IPA: /ɪts ɔːl ˈɡriːk tə ˌmiː/

成句

it's all Greek to me

(idiomatic) I don’t understand any of it; it makes no sense.
- I tried reading the instructions, but it’s all Greek to me.
- 1599 — William Shakespeare, Julius Caesar, i 2
  
  but those that understood him smiled at one another and
  shook their heads; but, for mine own part, it was Greek to me.
- 1694 — François Rabelais, Gargantua and Pantagruel, book V; translated by Pierre Motteux, 1694 (original French edition 1564)
  
  During the processions they trilled and quavered most melodiously betwixt their teeth I do not know what antiphones, or chantings, by turns. For my part, ’twas all Hebrew-Greek to me, the devil a word I could pick out on’t;
- 1844 — Frederick Marryat, The Settlers in Canada
  
  "Well," said Alfred, "it may be a letter, but I confess it is all Greek to me.
- 1849 — Herman Melville, Redburn. His First Voyage, ch VI
  
  I ran after him, and received an order to go aloft and “slush down the main-top mast.” This was all Greek to me, and after receiving the order, I stood staring about me, wondering what it was that was to be done.
- 1904 — George M. Fenn, The Ocean Cat’s Paw
  
  "Look here, Mr. Count," he said; "I am only a rough Englishman, and a lot of what you have been saying about mission and that sort of thing is just so much Greek to me."
- 1907 — H. G. Wells, The War in the Air
  
  "It’s more like some firm’s paper. All this printed stuff at the top. Drachenflieger. Drachenballons. Ballonstoffe. Kugelballons. Greek to me."
- 1927-1929 — Mahatma Gandhi, An Autobiography or The Story of my Experiments with Truth, Part II (VIII), translated 1940 by Mahadev Desai
  
  A Parsi lawyer was examining a witness and asking him question regarding credit and debit entries in account books. It was all Greek to me.
- 1965 — Harry Ray Bannister, The Education of a Broadcaster‎, page 16
  
  Cavanaugh explained the network-affiliate relationship, which of course was all Greek to me and remained so even after his explanation.
- 2004, Jacob Taubes, The Political Theology of Paul‎, page 99
  
  […] it was expected of me, or it was considered an honor, to lecture on seventeenth-century philosophy: Descartes (which was all Greek to me), Descartes to Spinoza.

		1599	1694		1844 1849	1904 1907 1927 1965	2004
ME: [[{{{enm}}}]] «	15th c.	16th c.	17th c.	18th c.	19th c.	20th c.	21st c.

参考

出典元索引用語索引ランキング

「all Greek to me」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

It is all Greek to me.発音を聞く例文帳に追加

盲の垣覗きだ - 斎藤和英大辞典

It's all Greek to me.例文帳に追加

私にはさっぱり。 - Tatoeba例文

It's all Greek to me.例文帳に追加

さっぱりわからない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's all Greek to me.発音を聞く例文帳に追加

私にはさっぱり。 - Tanaka Corpus

That was all Greek to me.例文帳に追加

私にはちんぷんかんぷんでした。 - Tatoeba例文

It's all Greek to me.例文帳に追加

それはちんぷんかんぷんだ。 - Tatoeba例文

例文

It's (all) Greek to me.発音を聞く例文帳に追加

そんなことは僕には全然ちんぷんかんぷんだ. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「all Greek to me」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.例文帳に追加

彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。 - Tatoeba例文

例文

I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.発音を聞く例文帳に追加

彼の演説は最初のと転がす腰理解できたが残りはちんぷんかんぷんだった。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (9件)

英和辞書の「all Greek to me」の用語索引

all Greek to meのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのall Greek to me (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

all Greek to meとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「all Greek to me」の意味

all Greek to me

発音

成句

参考

「all Greek to me」の部分一致の例文検索結果

「all Greek to me」の部分一致の例文検索結果

「all Greek to me」のお隣キーワード

all Greek to meとは意味・読み方・使い方