alternative trackとは 意味・読み方・使い方

A CPU 8 detects temperature by a temperature sensor 7, reads a temperature alternative processing discrimination table 16 from a ROM 19 and decides whether alternative processing is necessary or not from ambient temperature and a recording track position.例文帳に追加

ＣＰＵ８は温度センサ７にて温度を検出し、ＲＯＭ１９から温度代替処理判定テーブル１６を読み出して周囲温度と記録トラック位置から代替処理の要否を判断する。 - 特許庁

In an embodiment, a method for controlling the playback of the music includes steps of: initiating the playback of a first music track; stopping the playback of the first music track; initiating the playback of an alternative audio content; stopping the playback of the alternative audio content; and determining whether to initiate the playback of the first music track or to initiate the playback of a second music track.例文帳に追加

音楽の再生を制御するための方法は、一実施形態において、第１の音楽トラックの再生を開始するステップ、第１の音楽トラックの再生を停止するステップ、別オーディオコンテンツの再生を開始するステップ、別オーディオコンテンツの再生を停止するステップ、及び第１の音楽トラックの再生を開始すべきかそれとも第２の音楽トラックの再生を開始すべきかを決定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device system in which read-out operation of an alternative sector caused during reading for a track including a plurality of alternative sectors can be achieved at high speed and with high reliability when the alternative region is set to a defective region caused in a disk type recording medium and a measure is performed.例文帳に追加

この発明は、ディスク状記録媒体に発生した不良領域に対して代替領域を設定して対処する際に、複数の代替セクタを含むトラックへのリード時に発生する代替セクタの読み出し動作を高速でかつ高い信頼性を持って実現することができるようにした磁気ディスク装置システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, increase of the response delay time to the access to an alternative sector is reduced, consequently, capacity of the spare track is reduced and the use efficiency of the disk is enhanced.例文帳に追加

よって、代替セクタへのアクセスによる応答遅延時間の増加が抑えられ、その結果、スペアトラックの容量を低減でき、ディスクの利用効率を向上させることが可能である。 - 特許庁

After the last train (a sub-express bound for Hamaotsu) departed from Keishin-Sanjo at 22:14, track-switching work was conducted between Misasagi and Keishin-Yamashina, with alternative transportation means provided for the section by Keihan Bus.発音を聞く 例文帳に追加

京津三条を最後の列車（浜大津行き準急）が発車した22時14分以降、御陵～京阪山科間では線路の切り替えが行われ、京阪バスによる代替輸送が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that a long seek operation between an alternative recording area and a normal recording area is required in a conventional information recording device in which, each time a defective cluster is detected during recording in the normal recording area, the information to be recorded in the detected cluster is recorded in a track of the alternative recording area.例文帳に追加

従来の情報記録装置では、通常記録領域での記録時に欠陥クラスタが検出される度に、その検出クラスタに記録すべき情報を代替記録領域のトラックに記録を行うため、代替記録領域と通常記録領域との間のロングシーク動作を行わなければならない。 - 特許庁

For example, some companies may track not only the emissions that arise from the use of their products (category 11), but also the avoided emissions in society that result from the use of their products and solutions compared to alternative products and solutions.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、事業者によっては、事業者の製品の使用から生ずる排出（カテゴリ11） を追跡するのみならず、他の製品とソリューションを使用した場合と比べ、事業者の製品とソリューションの使用から社会的に回避した排出量も追跡する。 - 経済産業省