be influentialとは 意味・読み方・使い方

They might be recognized as the traces of the history that Sarugaku had once been sponsored by influential temples and shrines.発音を聞く 例文帳に追加

かつて猿楽が有力寺社に属していた名残とも言える存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kami that are thought to be deified individuals that have come into existence as a result of the deification of ancient leaders, influential personages and the like (euhemerism).発音を聞く 例文帳に追加

古代の指導者・有力者などを神格化したと思われる神（エウヘメリズム） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, hyakusho who accumulated wealth grew from murakata-jinushi (influential landowners in the villages) to be wealthy farmers.発音を聞く 例文帳に追加

その一方で富を蓄積した百姓は、村方地主から豪農に成長していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the description of Shoki is considered to be fact-based and the theory of 538 is more influential.発音を聞く 例文帳に追加

そのため書紀の記述が作為的と考えられ、538年説のほうが有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It cannot be said to be a pure blood lineage because influential members of a school may be incorporated through adoption.発音を聞く 例文帳に追加

実際には養子によって流内の有力者をその家系に組みこむなど、単純な血縁による世襲とも言いきれない部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To support the specification of a medical examination action considered to be largely influential to the management of a medical institution.例文帳に追加

医療機関の経営に対する影響が大きいと考えられる診療行為の特定を支援する。 - 特許庁

During the actual military affairs, they also relied on dedication and requisition to be supplied by locally influential people.発音を聞く 例文帳に追加

また、実際の軍事行動の際には地元有力者からの献納や徴発に頼ることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moat settlements which grew in scale with an influential Buddhist temple at its center came to be known as Jinai-cho (literally a town with a temple inside).発音を聞く 例文帳に追加

有力な仏教寺院が中心に存在し、規模が大きくなる場合は「寺内町」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス