book catalogueとは 意味・読み方・使い方

Influenced by the study of (ancient) Japanese literature and culture, Motoakira undertook a major revision of noh poetry and prose known as the 'Meiwa no Kaitei' (lit. Major Revision during the Meiwa era) and compiled utaibon (books of words and musical notation for noh plays); this book has the names of its writers annotated in the catalogue of the book.発音を聞く 例文帳に追加

元章は国学の影響を受け、「明和の改正」と言われる能の詞章の大変更を行い、新たに謡本を編纂したが、本著はその目録に作者名を注記したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are many variant titles such as "Emperor Hanazono Diary" and "Hanazono in Shinki," the book was entered under the title of "Hanazono in Shinki" in "A Complete Catalogue of Books in Japanese" (published by Iwanami Shoten)発音を聞く 例文帳に追加

『花園天皇日記』『花園院宸記』など別称が多いが、『国書総目録』（岩波書店刊）では“はなぞのいんしんき”の項にまとめて記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When libraries were established in the Meiji Period, the principle of library material organization and the method of book classification were introduced as techniques of library science to make tosho mokuroku (library catalogue).発音を聞く 例文帳に追加

明治になると、図書館が設置されるようになり、図書館に置いてある資料のリストである図書目録を作成するための図書館学の技術として資料組織論や図書分類法などが導入されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the catalogue of a complete works book of laws published by the Government whose formal title is not known, it is stated that "names of Eta and Hinin are to be abolished and their status and trades are to be the same as Heimin (commoner)".発音を聞く 例文帳に追加

正式名称は不明だが当時の法令を収集した政府刊行の法令全書の目録には、「穢多非人ノ称ヲ廃シ身分職業共平民同様トス」と書かれいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new method for saddle stitching bookbinding wherein, when such a thin book as a catalogue and a pamphlet is bound, accompanied by a bookbinding process, stitching based on pasting to each paper is performed.例文帳に追加

カタログ、小冊子等のような薄手書物の製本に際し、製本行程に付随して、各紙葉に対する糊付けに基づく綴じが行われるというような新規の中綴じ製本方法を提供するものである。 - 特許庁

To permit an access to a wed site related to a description, while limited to a reader of purchasing a printed matter such as a magazine, a book, a newspaper and catalogue.例文帳に追加

雑誌・書籍・新聞・カタログなどの印刷物を購入した読者に限定して、記事に関連するウェブサイトへのアクセスを許可すること。 - 特許庁

A server device 11 is accessible to a book catalogue DB 13 and the browsing DB 12e in a service DB 12, and connected to a librarian-side client device 14 through a LAN and the like.例文帳に追加

サーバ装置１１は、業務ＤＢ１２内の目録ＤＢ１３、閲覧ＤＢ１２ｅにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１４とＬＡＮ等を介して接続されている。 - 特許庁

A perforation is provided from a top side or an end part side or a bottom side of a page constituting the printed matter such as the book, the journal and the catalogue toward the inner direction of the page.例文帳に追加

書籍・雑誌・カタログ等の印刷物を構成する頁の天部側又は小口部側又は地部側から頁の内方向に向ってミシン目を設ける。 - 特許庁