cargo hatchとは 意味・読み方・使い方

In a bulk loading cargo vessel having a plurality of wide hatchways 2, a hatch cover 5 opening and closing the hatchway 2 is made of one panel, and each hatch cover 5 is moved to forward and backward directions, so as to open and close the hatchways 2.例文帳に追加

複数の幅広の艙口２を有するばら積み貨物船において、該艙口２を開閉するハッチカバー５を１パネルとなし、各ハッチカバー５を前後方向へ移動して艙口２を開閉するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a waterproofing device capable of preventing a large amount of sea water, rain water or the like from entering an opening/closing section of a hatch cover for a cargo ship.例文帳に追加

貨物船のハッチカバーの開閉部の中に、大量の海水・雨水等を侵入させないことを特徴とする防水具を提供する。 - 特許庁

Article 459 The employer shall, when carrying out the work hoisting with cargo lifting appliance, etc., the cargo in the hold other than those located directly under the hatch, move the cargos to the place directly under the hatch using drag lines, etc., before commencing the work.発音を聞く 例文帳に追加

第四百五十九条　事業者は、揚貨装置等を用いて、船倉の内部の荷で、ハツチの直下にあるもの以外のものを巻き上げる作業を行なうときは、巻出索を使用する等により、あらかじめ、当該荷をハツチの直下に移してから行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide hatch structure for a ship capable of constantly ensuring the airtightness of a cargo ship hold regardless of the deformation of the shape of an opening even in the cargo ship hold having a large opening, and a ship provided therewith.例文帳に追加

大きな開口部を有する貨物船倉であっても、開口部の形状の変形に関係なく、貨物船倉の気密を定常的に確保することができる船舶のハッチ構造及びそれを備えた船舶を提供する。 - 特許庁

Article 456 The employer shall, when carrying out the work hoisting cargo from the hold or lowering cargo into the hold with cargo lifting appliance, etc., before commencing the said work, check the condition of fastening of the hatch beam or the opened hatch board with a hinge, and not have workers engage in the said work unless otherwise having confirmed that they have been fastened.発音を聞く 例文帳に追加

第四百五十六条　事業者は、揚貨装置等を用いて、船倉の内部から荷を巻き上げ、又は船倉の内部へ荷を巻き卸す作業を行なうときは、当該作業を開始する前に、ハツチビーム又は開放されたちようつがい付きハツチボードの固定の状態について点検し、これらが確実に固定されていることを確認した後でなければ、当該作業に労働者を従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enhance its comfortable operability, in an automobile attached with a cargo hatch 5, particularly, a tail gate or a trunk lid rotatable around a turning shaft 8 between an opening position and a closing position.例文帳に追加

開位置と閉位置の間で旋回軸（８）を中心として回動可能なカーゴハッチ（５）、特にテールゲート又はトランクリッドを取付けた自動車において、その快適な操作性を高める。 - 特許庁

Pipe lines 42 having a sealed structure of a substantially rectangular section are formed in the upper portion of a central cargo oil bath 34 of an ore/oil carrying vessel to be interposed between vertical bulkheads 32 and a hatch 38.例文帳に追加

鉱石・油兼用船の中央貨油槽３４の上部、縦通隔壁３２と倉口３８の間に挟まれるように、ほぼ矩形断面の密閉構造のパイプ通路４２を形成する。 - 特許庁

To provide a boom device for a rig merchant ship not to interfere with a hatch cover and cargo handling work allowing a hatchway to have a large opening dimension in a longitudinal direction in the rig merchant ship having a rig mast between the hatchways.例文帳に追加

本発明は、ハッチとハッチとの間に帆装マストを有する帆装商船において、ハッチカバーとの干渉を避け、荷役作業の妨げとならず、かつ、ハッチの長手方向の開口寸法を大きくとり得る帆装商船のブーム装置を得ることを目的とする。 - 特許庁