city hallsとは 意味・読み方・使い方

Shunkyoden（Syunkoden) Hall was one of the 17 halls of the dairi (Imperial Palace) in the city of Heian-kyo.発音を聞く 例文帳に追加

春興殿（しゅんこうでん、しゅんきょうでん）は、平安京内裏十七殿の一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritsuna, a believer of Pure Land Sect (of Buddhism), built Nenbutsu-do Halls (a hall for ascetic practice of praying to Amida Buddha in a temple) in Tokiwa, Kyoto City, Kiryu City and Utsunomiya City, which are now inherited by the Nyuozan (入逢山) Saiho-ji Temple (Ukyo Ward, Kyoto City), the Umedasan Saiho-ji Temple (Kiryu City) and the Hokyusan (芳宮山) Seigan-ji Temple, respectively.発音を聞く 例文帳に追加

浄土宗を信仰した頼綱は、京常盤、桐生市、宇都宮市に念仏堂を建立し、現在もそれぞれ入逢山西方寺(京都市右京区)、梅田山西方寺(桐生市)、芳宮山清巌寺に受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are temples such as Shin-Yakushi-ji Temple and Saidai-ji Temple (Nara City) that were built during the Nara Period but now call their main halls 'hondo.'発音を聞く 例文帳に追加

なお、奈良時代創建の寺院でも、新薬師寺、西大寺(奈良市)のように現在は「本堂」という名称を使用しているところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kyotango City was established, its population was approximately 67,000 and the city hall was established in the old Mineyama-cho town hall and the other five former town halls were changed into Kyotango City office buildings.発音を聞く 例文帳に追加

発足時の人口は約6万7000人で、旧峰山町役場に市役所が置かれたほか、その他の5つの旧町役場は、それぞれ市役所庁舎となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A doctrinal dispute with Enryaku-ji Temple escalated into the Tenbun Hokke Disturbance in 1536, during which all of the temple's halls were completely destroyed and followers temporarily fled to Kenpon-ji Temple (Sakai City) in Sakai City.発音を聞く 例文帳に追加

1536年（天文(元号)5年）、延暦寺との教義論争に端を発した天文法華の乱により堂宇はことごとく焼失し、一時堺市の顕本寺(堺市)に避難した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, Ippodo has been participating in various events in cooperation with the municipal authority of Kyoto City, by delegating its staff members to community halls to give lectures on how to make tea and how useful it is to drink tea.発音を聞く 例文帳に追加

近年は公民館などに社員を派遣して日本茶の入れ方や効用についての講演を行なうなど、京都市と協力したイベントも手がけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, temples of the Obaku school of Zen Buddhism like Mampuku-ji Temple and others such as Nagasaki City's To-dera Temple give their main halls the Chinese style name 'Daiyu Hoden.'発音を聞く 例文帳に追加

他に萬福寺のような黄檗宗寺院や長崎市の唐寺などでは、大陸風の「大雄宝殿」（だいゆうほうでん）という名称を用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiramizu Amida-do Hall (Fukushima Prefecture) and Fuki-ji Temple O-do Hall (Oita prefecture) are referred to as 'The three major Amida-do Halls,' together with Hoo-do Hall of Byodo-in Temple which FUJIWARA no Yorimichi had built in Uji City.発音を聞く 例文帳に追加

なお、白水阿弥陀堂（福島県）と富貴寺大堂（大分県）は、藤原頼通が宇治市に建立した平等院鳳凰堂とともに「三大阿弥陀堂」と称することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス