dandruff shampooとは 意味・読み方・使い方

Hair dandruff can be treated by shampoo.例文帳に追加

頭のフケはシャンプーで治療出来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To obtain a shampoo composition capable of removing a finely divided chemical substance sticking to skin, softening the hair of the head, imparting rinsing effects and preventing the dandruff and pruritus of the scalp.例文帳に追加

皮膚に付着した微細な化学物質を除去するとともに、頭髪のソフト化し、リンス効果を付与し、頭皮のフケ、かゆみを防止するシャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a shampoo composition capable of exhibiting persistent and ultrahigh fungicidal effects and having excellent effects on prevention of dandruff and pruritus of the scalp, low irritation, high safety and good usability by regulating the kind and formulation ratio of a surfactant without containing a fungicide.例文帳に追加

殺菌剤を含有することなく、界面活性剤の種類，配合比を調整することで持続的かつ非常に高い殺菌効果を発揮し、頭皮のふけ，かゆみを防止する効果に優れ、低刺激で安全性の高い、使用性の良好なシャンプー組成物を得る。 - 特許庁

The hair growth agent is more inexpensive than a hair growth agent containing a synthetic chemical substance, excellent in safety and capable of mitigating dandruff or pruritus and causing excellent hair growth effects and can resultantly and suitably be utilized as a shampoo, a rinse, a hair growth tonic, etc., for promoting the hair growth and hair production.例文帳に追加

本発明によれば、合成化学物質を含む育毛剤よりも安価で、安全性に優れ、しかも、ふけやかゆみを緩和して優れた育毛効果を奏し、その結果、育毛・発毛を促進するためのシャンプー、リンスや育毛トニック等に好適に利用することができる。 - 特許庁