decalcioとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「decalcio」の意味

decalcio

別の表記

dēcalceō

語源

From dē- (“removing”) +‎ calx, calceus (“heel”, “shoe”) +‎ -ō (suffix forming first-conjugation verbs). Compare calceō (“I shoe", "I put on shoes”), discalceō (“I pull off または remove my shoes”) and its descendants such as French déchausser.

発音

(Classical) IPA^(key): /deːˈkal.ki.oː/, [d̪eːˈkäɫ̪kioː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /deˈkal.t͡ʃi.o/, [d̪ɛˈkäl̠ʲt͡ʃiɔ]

動詞

dēcalciō (present infinitive dēcalciāre, perfect active dēcalciāvī, supine dēcalciātum); first conjugation

(New Latin) I take off or remove shoes

Conjugation

Conjugation of dēcalciō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	dēcalciō	dēcalciās	dēcalciat	dēcalciāmus	dēcalciātis	dēcalciant
	imperfect	dēcalciābam	dēcalciābās	dēcalciābat	dēcalciābāmus	dēcalciābātis	dēcalciābant
	future	dēcalciābō	dēcalciābis	dēcalciābit	dēcalciābimus	dēcalciābitis	dēcalciābunt
	perfect	dēcalciāvī	dēcalciāvistī	dēcalciāvit	dēcalciāvimus	dēcalciāvistis	dēcalciāvērunt, dēcalciāvēre
	pluperfect	dēcalciāveram	dēcalciāverās	dēcalciāverat	dēcalciāverāmus	dēcalciāverātis	dēcalciāverant
	future perfect	dēcalciāverō	dēcalciāveris	dēcalciāverit	dēcalciāverimus	dēcalciāveritis	dēcalciāverint
passive	present	dēcalcior	dēcalciāris, dēcalciāre	dēcalciātur	dēcalciāmur	dēcalciāminī	dēcalciantur
	imperfect	dēcalciābar	dēcalciābāris, dēcalciābāre	dēcalciābātur	dēcalciābāmur	dēcalciābāminī	dēcalciābantur
	future	dēcalciābor	dēcalciāberis, dēcalciābere	dēcalciābitur	dēcalciābimur	dēcalciābiminī	dēcalciābuntur
	perfect	dēcalciātus + present active indicative of sum
	pluperfect	dēcalciātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	dēcalciātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	dēcalciem	dēcalciēs	dēcalciet	dēcalciēmus	dēcalciētis	dēcalcient
	imperfect	dēcalciārem	dēcalciārēs	dēcalciāret	dēcalciārēmus	dēcalciārētis	dēcalciārent
	perfect	dēcalciāverim	dēcalciāverīs	dēcalciāverit	dēcalciāverīmus	dēcalciāverītis	dēcalciāverint
	pluperfect	dēcalciāvissem	dēcalciāvissēs	dēcalciāvisset	dēcalciāvissēmus	dēcalciāvissētis	dēcalciāvissent
passive	present	dēcalcier	dēcalciēris, dēcalciēre	dēcalciētur	dēcalciēmur	dēcalciēminī	dēcalcientur
	imperfect	dēcalciārer	dēcalciārēris, dēcalciārēre	dēcalciārētur	dēcalciārēmur	dēcalciārēminī	dēcalciārentur
	perfect	dēcalciātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	dēcalciātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	dēcalciā	—	—	dēcalciāte	—
active	future	—	dēcalciātō	dēcalciātō	—	dēcalciātōte	dēcalciantō
passive	present	—	dēcalciāre	—	—	dēcalciāminī	—
passive	future	—	dēcalciātor	dēcalciātor	—	—	dēcalciantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		dēcalciāre	dēcalciāvisse	dēcalciātūrum esse	dēcalciārī	dēcalciātum esse	dēcalciātum īrī
participles		dēcalciāns	—	dēcalciātūrus	—	dēcalciātus	dēcalciandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		dēcalciandī	dēcalciandō	dēcalciandum	dēcalciandō	dēcalciātum	dēcalciātū

参照

decalcio (-ceo) in Ramminger, Johann (accessed 05.07.11) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

出典元索引用語索引ランキング

「decalcio」の意味に関連した用語

de- Wiktionary英語版

意味

英和辞書の「decalcio」の用語索引

decalcioのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのdecalcio (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

decalcioとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「decalcio」の意味

decalcio

別の表記

語源

発音

動詞

Conjugation

参照

「decalcio」のお隣キーワード

decalcioとは意味・読み方・使い方