depending on the countryとは 意味・読み方・使い方

Mutual recognition provisions effectively provide that contracting party country may recognize authorizations, licenses or certifications to service suppliers of the other party country,depending on the education, experience, etc. which such service suppliers have obtained in such other contracting party country.例文帳に追加

締約国は他の締約国のサービス提供者に対して、他の締約国内の教育や経験等に基づき、許可、免許、又は資格証明を承認することが可能であるという規定。 - 経済産業省

Concerning China, the responses vary depending on the country and region, and the reason for this is assumed to be the effects of political factors.例文帳に追加

中国に関しては、国・地域によって回答にばらつきが見られ、これには政治的要因が影響していると推測される。 - 経済産業省

To regulate an incoming call to a mobile terminal depending on a country where the mobile terminal equipment is located.例文帳に追加

移動体端末装置が所在する国に応じて当該移動体端末装置に対する着信を規制すること。 - 特許庁

To play a DVD bought in a second country when an AV player is brought from a first country to the second country in the AV player for reproducing a voice signal and/or an image signal from a recording medium such as a DVD set to playing permission depending on each region such as a country.例文帳に追加

国等の地域別に再生の可否が設定されるＤＶＤ等の記録媒体から音声信号及び／又は画像信号を再生するＡＶプレーヤにおいて、そのＡＶプレーヤが第１国から第２国に持ち込まれた場合に、第２国において購入したＤＶＤを再生可能とする。 - 特許庁

While it respects the local cultures etc., it does not change the principle of Kumon Method, which it believes essential to nurture children's learning ability, depending on country or region.例文帳に追加

現地の文化等を尊重する一方、子どもたちの学力を育てるために必要であると考えるKumon Methodの原則は、国・地域に応じて変えることはしない。 - 経済産業省

Concrete policy measures to achieve these objectives vary depending on the specific conditions of each implementing country. There is no one-size-fits-all solution. Nevertheless, we can think of a few stylized measures, for example:発音を聞く 例文帳に追加

そのための具体的方策は、それぞれの国のおかれている状況により異なるため、万能の対策は存在しませんが、例えば、 - 財務省

Next example is a company which uses the same business model to expand both in Japan and overseas, with different aspects valued by consumers depending on the country.例文帳に追加

（理容業 E 社の事例）次に、日本国内と海外において同一のビジネスモデルを展開しながら、国により消費者から異なる視点で評価されている例を紹介する。 - 経済産業省

Most other countries do not hold a ceremony to simultaneously celebrate reaching the adult age (18, 20 or 21 years old depending on the country) nationwide like Japan does.発音を聞く 例文帳に追加

その他の国では日本のように成人年齢（国によるが、18歳や20歳、21歳など）に達した事を全国一斉に祝うような祭典を行う国はほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス