depending on the countryとは 意味・読み方・使い方

EU: Simple provisions concerning the obligation to sign international treaties and a review of the international treaties that should be signed Government procurement： Efforts are made to ensure a competitive environment not inferior to the ones in other countries through measures such as the provision of most-favored-nation treatment, exchanges of information and consultations, depending on the partner country.例文帳に追加

ＥＵ：国際条約への加盟義務と加盟すべき条約のレビューを規定する簡潔なもの。 - 経済産業省

Concerning China, the responses vary depending on the country and region, and the reason for this is assumed to be the effects of political factors.例文帳に追加

中国に関しては、国・地域によって回答にばらつきが見られ、これには政治的要因が影響していると推測される。 - 経済産業省

Its detailed definition varies depending on the country/scholar and is an active research target in many countries of the world even now.発音を聞く 例文帳に追加

その詳細な定義は国や研究者によって異なり、未だに世界各国で盛んな研究の対象となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concrete policy measures to achieve these objectives vary depending on the specific conditions of each implementing country. There is no one-size-fits-all solution. Nevertheless, we can think of a few stylized measures, for example:発音を聞く 例文帳に追加

そのための具体的方策は、それぞれの国のおかれている状況により異なるため、万能の対策は存在しませんが、例えば、 - 財務省

To regulate an incoming call to a mobile terminal depending on a country where the mobile terminal equipment is located.例文帳に追加

移動体端末装置が所在する国に応じて当該移動体端末装置に対する着信を規制すること。 - 特許庁

In addition, even if the country does not have an internal control reporting regulation, an appropriate internal control reporting regulation of another country (other than Japan) may be used, depending on its historical or geographical background. In those cases, it is permissible to use that internal control reporting regulation.発音を聞く 例文帳に追加

また、所在地国に内部統制報告制度がない場合であっても、歴史的、地理的な沿革等から我が国以外の第三国の適切な内部統制報告制度が利用できることが考えられ、そのような場合には、これを適宜活用することが可能である。 - 金融庁

The impact caused by overseas business activities on the country varies depending on whether domestic business and overseas business are complementary or alternative and whether either propensity is strong is an empirical issue.例文帳に追加

海外事業活動によって国内にどのような影響が生じるかについては国内事業と海外事業が相互に補完的か代替的かによって異なり、いずれの傾向が強いかは実証的な問題である。 - 経済産業省

Most other countries do not hold a ceremony to simultaneously celebrate reaching the adult age (18, 20 or 21 years old depending on the country) nationwide like Japan does.発音を聞く 例文帳に追加

その他の国では日本のように成人年齢（国によるが、18歳や20歳、21歳など）に達した事を全国一斉に祝うような祭典を行う国はほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス