developing cabinetとは 意味・読み方・使い方

A developing device comprises a device main body part 100 and a separate cabinet 200.例文帳に追加

現像装置は、装置本体部１００および別置キャビネット２００により構成される。 - 特許庁

(4) Strategy to Prevent the Hollowing-Out of Industry and for Developing Overseas Markets (“Guideline on Policy Promotion” decided by the Cabinet)例文帳に追加

（4）空洞化防止・海外市場開拓戦略（閣議決定「政策推進指針」より） - 経済産業省

The Guideline on Policy Promotion, decided by the Cabinet on May 17, 2011, refers to the 6 “Headquarters operations” (toukatsu jigyou) refers to operations such as deciding on subsidiaries’ business policies. “Strategy to Prevent the Hollowing-Out of Industry and for Developing Overseas Markets”, and announced that it would restart measures for domestic investment promotion which had been stalled due to the earthquake disaster.例文帳に追加

平成23 年5 月17 日に閣議決定された「政策推進指針」では、「空洞化防止・海外市場開拓戦略」が盛り込まれ、震災で停滞した国内投資促進のための施策のリスタートが宣言された。 - 経済産業省

With the awareness that the sustainable growth of developing countries is essential in order to reduce poverty and make the fruits of development sustainable, Japan is actively supporting the efforts of developing countries to achieve sustainable growth, and “sustainable growth” was included as one of the priority issues in Japan’s Official Development Assistance Charter approved in a Cabinet decision on 29 August 2003.例文帳に追加

我が国は、貧困を削減し、また、開発の成果を持続的なものとするためにも、開発途上国の持続的成長が不可欠であるという認識の下、途上国の持続的成長に向けた努力を積極的に支援しており、2003年８月29日に閣議決定された「政府開発援助大綱」においても、重点課題の１つとして「持続的成長」が掲げられている。 - 経済産業省

To satisfy an elevating function for a special application such as laying underground, by developing a device for fetching a storage item where a storage shelf elevates by air pressure using an air device to facilitate the fetching of storage items in a vertically long cabinet with a small area.例文帳に追加

狭い面積の縦長形保管庫の収納物の取り出しを容易にするため、エアー装置を用いて空気圧により収納棚が昇降し、収納物の取り出しを行う装置を開発することにより、地下に埋設する等、特殊な用途の昇降機能を満足させる。 - 特許庁

(7) In the cases referred to in the preceding paragraphs, with respect to acquisition or holding of voting rights in a company specified by Cabinet Office Ordinance as one that is developing a new field of business or conducting new business activities found to contribute considerably to the improvement of management, a Specified Subsidiary Company shall be deemed not to be a Subsidiary Company of the Bank.発音を聞く 例文帳に追加

７　前各項の場合において、新たな事業分野を開拓する会社又は経営の向上に相当程度寄与すると認められる新たな事業活動を行う会社として内閣府令で定める会社の議決権の取得又は保有については、特定子会社は、銀行の子会社に該当しないものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1962, the Cabinet agreed to then Prime Minister Hayato IKEDA's proposal to have new guesthouse facilities, because Japan's developing relations with foreign countries had increased the number of distinguished foreign guests, and the former Asakanomiya House (currently the Tokyo Metropolitan Teien Art Museum) in Shiba-Shiroganedai, Minato Ward, which had been used as the State Guest House, was too small to accommodate guests' entourages.発音を聞く 例文帳に追加

その後、国際関係が緊密化して外国の賓客を迎えることが多くなり、またそれまで迎賓館として使用していた港区芝白金台の旧朝香宮邸（現東京都庭園美術館）は手狭で随行員が同宿できないなどの支障があったため、1962年に内閣総理大臣：池田勇人の発意により、新たに迎賓施設を整備する方針が閣議決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス