example of reportsとは 意味・読み方・使い方

For example, over half of the 400 lakes that are monitored in Illinois and included in the state’s 305（b）reports are sampled by citizen volunteers rather than state water quality specialists.例文帳に追加

例えば，イリノイ州では，400のモニタリング対象湖沼のうち，半数以上が州の水質専門家でなく，市民ボランティアの手でモニターされ，同州の305（b）報告に収められている。 - 英語論文検索例文集

For example, over half of the 400 lakes that are monitored in Illinois and included in the state’s 305（b）reports are sampled by citizen volunteers rather than state water quality specialists.例文帳に追加

例えば，イリノイ州では，400のモニタリング対象湖沼のうち，半数以上が州の水質専門家でなく，市民ボランティアの手でモニターされ，同州の305（b）報告に収められている。 - 英語論文検索例文集

It is believed that this law book was created as an example used for preparing Myobo kanmon (written reports to the Imperial Court by scholars of the law) and practical documents, as a part of the efforts to reinforce responses to lawsuits under the cloister government of the retired Emperor Gotoba.発音を聞く 例文帳に追加

後鳥羽上皇の院政において訴訟対応への強化が図られ、その一環として明法勘文や実務文書作成のための手本として作成されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, whether the board of directors makes use of information related to the status of the segregated custody of customer assets when developing systems for ensuring appropriate segregated custody by, for example, receiving status reports on a periodic or as-needed basis.発音を聞く 例文帳に追加

また、顧客資産の分別管理の状況について、定期的あるいは随時に報告を受けるなどして、顧客資産の分別管理が適切に行われるための体制の整備等に活用しているか。 - 金融庁

(2) Supervisors shall strive to identify the financial soundness of a group by requiring the Business Management Company or a Financial Instruments Business Operator within the group to submit reports regarding the following items, for example, based on Article 56-2(1) or (2) of the FIEA.発音を聞く 例文帳に追加

（２）指定親会社に対し、金商法第57条の23の規定に基づき以下の項目などについて報告を求めることとし、グループの財務の健全性等の把握に努めることとする。 - 金融庁

For example, a communication means in the receiving terminal 2a communicates with communication means in the transmission server 1 and the other receiving terminals 2b...2n and reports a communication status of the receiving terminal 2a itself.例文帳に追加

例えば、受信端末２ａの通信手段が、送信サーバ１や他の受信端末２ｂ…２ｎの通信手段と通信を行い自己の受信端末２ａの通信状態を報告する。 - 特許庁

Compared with the laws concerning designated cultural properties, regulations concerning registered cultural properties are more flexible; for example, a change from the current state may involve a system for the submittal of written reports (Article 64, Clause 1).発音を聞く 例文帳に追加

登録文化財に関する規定は、指定文化財に関するものに比べてゆるやかなものとなっており、例えば現状変更は届出制となっている（第64条第1項）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a document analysis support device and the like, suitable to support analysis of a plurality of documents, for example, analysis of securities reports, which is performed while confirming the own descriptions of the documents using mindex analysis.例文帳に追加

ｍｉｎｄｅｘ分析を用いて、例えば有価証券報告書の解析のように文書自体の記載を確認しつつ行われる複数の文書の解析を支援することに適した文書解析支援装置等を提案する。 - 特許庁