fight sceneとは 意味・読み方・使い方

The crime scene is a closed flat, an there are no evidences for a fight either.例文帳に追加

現場は密室で 争った形跡もありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The showy sword fight acting in the scene of the quarrel in the final act is too good to miss.発音を聞く 例文帳に追加

終幕の喧嘩場はケレン味のある殺陣が見逃せない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an enjoyable Noh piece, with the contrast with the latter part that features a showy, fierce fight scene.発音を聞く 例文帳に追加

一転して派手な激闘となる後段との対比が楽しい能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following is a summary of a fight scene written in "Kokura Hibun" by Musashi's adopted son Iori in 1654.発音を聞く 例文帳に追加

武蔵の養子伊織が承応3年（1654年）に記した『小倉碑文』の記録を要約する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, 1995, Kichiroku won a Special Award of the National Theatre of Japan for his Tachimawari (stylized fight scene) performance in the scene of the sea (Kikai ga shima Island) in the play "Heike Nyogo ga shima" (literally, the Taira clan [and] the legendary island of women).発音を聞く 例文帳に追加

1995年10月国立劇場『平家女護島』の海上の場の立廻りで国立劇場特別賞｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, they had a severe sword fight with the ITO party who arrived to the scene (Abura no Koji Incident).発音を聞く 例文帳に追加

またその後、現場に駆けつけた伊東一派と激しい斬り合いを行った（油小路事件）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the feeling of presence of the fight scene of a role playing game which advances on a real time base.例文帳に追加

リアルタイムに進行するロールプレイングゲームでの戦闘場面を、臨場感のある戦闘場面にする。 - 特許庁

The arrest in 'Akamon mae scene' is counted as one of the masterpieces of veiled enmity along with 'Onbobori scene' of "Tokaido Yotsuya Kaidan" (Tokaido Yotsuya Ghost Stories) and 'Yatsuyamashita scene' of "Kamino Megumi Wago no Torikumi" (Megumi no kenka (the fight of Megumi)).発音を聞く 例文帳に追加

「赤門前の場」の捕物は『東海道四谷怪談』の「隠亡堀の場」や『神明恵和合取組』（め組の喧嘩）の「八ツ山下の場」とならぶ、暗闘の傑作のひとつに数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス