forced movementとは 意味・読み方・使い方

Although Haibutsu-kishaku (a movement to abolish Buddhism) in the Meiji period forced it to eliminate the Buddhist institution and remain only as a shrine, it has continued using its Buddhist temple architecture and conserved a unique atmosphere.発音を聞く 例文帳に追加

明治の廃仏毀釈の際に寺を廃し神社のみとなったが、建物は寺院建築をそのまま使用しているため、独特の雰囲気を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kominka movement was the forced transformation of the Taiwanese into loyal subjects of the emperor, consisting of the four major campaigns: the encouragement to speak Japanese, the change of names to Japanese names, the military volunteer system and the religious, social and life style reforms.発音を聞く 例文帳に追加

皇民化運動は国語運動、改姓名、志願兵制度、宗教・社会風俗改革の4点からなる、台湾人の日本人化運動である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kabuki-za Theater, which was completed in 1889 as part of the Engeki kairyo undo (theatrical performance improvement movement), was the first theater to change all the floor seats to chair-based seating, with the result that audiences were forced to 'sit' on chairs.発音を聞く 例文帳に追加

全席を椅子席にして観客が「腰掛ける」ようにしたのは、演劇改良運動の一環として明治22年(1889)に落成した歌舞伎座が最初だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operation input controlling part 12 selects and executes the movement prohibition of a pointer to the outside of a shared picture area, the forced release of the operation right and the forced release of the operation right lock with regard to an operation input that moves the pointer from the shared picture area to the outside of the area.例文帳に追加

共有画面領域内から領域外へ移動する操作入力に対して、操作入力制御部１２は、ポインタの共有画面領域外への移動禁止、操作権の強制解除、操作権ロックの強制解除などを選択して実行する。 - 特許庁

The seat slide device for the vehicle is provided with a forced lock release means 104 for releasing the lock by the lateral lock mechanism 80 when rearward movement of the seat part 40 is regulated by a to and fro movement regulating means 100 in the lock state by the lateral lock mechanism 80.例文帳に追加

前記横ロック機構８０によりロックされた状態で前後移動規制手段１００により座部４０の後方への移動が規制されたときに、該横ロック機構８０によるロックを解除する強制ロック解除手段１０４を設ける。 - 特許庁

This regulating structure normally prevents the upward movement of the buckle 12 by the engagement, and when a large load associated with an upwardly forced displacement is input in the buckle 12, the movement is received with the deformation.例文帳に追加

この規制構造は、常時は係合によってバックル１２の上方側への移動を阻止した状態をとるが、バックル１２に上方側への強制変位を伴う大荷重が入力されることで変形を伴って移動を受け入れる構成となっている。 - 特許庁

Saionji's involvement in the Democratic Rights Movement became controversial in the government as well as in the Imperial Court, and he was forced to resign from the company because of a private ordinance of Emperor Meiji's that was set up by Minister of the Imperial Household, Tomomi IWAKURA, and Toyo Jiyu Shinbun was forced to shut down after publishing the 34th issue on April 30.発音を聞く 例文帳に追加

西園寺が自由民権運動に加担することは政府や宮中で物議を呼び、内大臣岩倉具視が働きかけた明治天皇の内勅により退社を余儀なくされ、東洋自由新聞は4月30日発行の第34号にて廃刊に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The motor 30 generates electricity by the forced movement of the open-close body 31, and the alarm 43 gives an alarm by the operation of the operating means on the basis of the electricity-generating operation of the motor 30.例文帳に追加

強制的な開閉体31の移動により直流モータ30が発電し、直流モータ30の発電動作に基づいて作動手段の作動して警報器43が警報を発する。 - 特許庁