go thusとは 意味・読み方・使い方

On the days except on March 12, Shinnyu go in the dojo in advance and prepare, thus the number of them is 10, but only on March 12 after they prepare they go out of the dojo, thus the number of those who go in the dojo is 11.発音を聞く 例文帳に追加

12日以外の日は、新入は先に上堂して準備をしている為10人、12日だけは準備をしてから一旦下堂するので11人の上堂となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1546, the Go-Hojo clan was victorious in the Battle of Kawagoejo and thus became the dominant power.発音を聞く 例文帳に追加

1546年（天文15）、河越城の戦いに勝利し覇権を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

even to master self, and thus daily to grow stronger than self, and go on unto perfection.発音を聞く 例文帳に追加

自己に打ち勝つこと、毎日もっと強くなること、そして徳において前進することです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Thus the primary meaning of ojo is to become a Buddha but not simply to go to the Pure Land of Amitabha.発音を聞く 例文帳に追加

よって、往生の本義は、ただ極楽浄土に往く事にあるのでなく、仏になる事にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the seasons when many passengers are expected to use the trains, the train cars with the same configuration are added (of the train cars thus organized, the first to third train cars go up to Toyooka/Miyazu, and the fourth to sixth train cars go up to Amanohashidate/Fukuchiyama).発音を聞く 例文帳に追加

多客期にはもう一編成加えられる(その時は、1～3号車が豊岡・宮津まで、4～6号車が天橋立・福知山行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus manors, gun, go, and ho became a basis of an origin place of a samurai surname (called honganchi) during that period.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、この時期になると武士の名字の地（本貫地）は荘園、郡、郷、保を単位としたものに変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the number of diodes through which currents are allowed to flow can be greatly reduced, when the arbitrary strings go into the shade.例文帳に追加

この構成において、任意のストリングが日陰になった場合、電流を流すダイオードの数は大幅に減少する。 - 特許庁

Thus, Jodo sect who wished to go to Saiho Gokuraku Jodo - The West Pure Land of Amida Buddha after death became active, and this facilitated the popularity of Mappo thought.発音を聞く 例文帳に追加

こうしたなか、西方極楽浄土への往生を願う浄土教が盛行し、末法思想の流行に拍車をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス