helped keepとは 意味・読み方・使い方

It would suit you to keep her cooped up here, but henry helped your little girl when she was tiny.例文帳に追加

娘さんは小さい時 ヘンリーに助けられたでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It helped them keep the spirit of their loved ones alive.例文帳に追加

大好きだった人たちの魂を生き続けさせられるのだと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You helped me win the iron throne, now help me keep the damn thing.例文帳に追加

わしが鉄の王座に着くのを 助けてくれた 今度は、その地位を 助けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She helped me, uh, keep track of medications and appointments, kept copies of my paperwork.例文帳に追加

薬や約束の時間を忘れないように 助けてくれたり 私の書類仕事の 控えを持っていてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Houses, gardens and arts were his only hobbies, and this helped to keep his ambitions encouraged.発音を聞く 例文帳に追加

そして、家屋、庭園、美術品は川崎の唯一ともいうべき趣味であり、自分の大志を励ます何よりの刺激剤であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After her promotion to joryu second-kyu, Styczynska said, "I had some tough times and I sometimes wondered if I could really become a professional shogi player. But my teachers, family, friends and fans helped me keep going."例文帳に追加

女流２級に昇級後，ステチェンスカさんは「苦しいときがあって，自分は本当にプロ棋士になれるのだろうかと思うこともありました。でも，先生や家族，友だちやファンが，私が前に進むのを助けてくれました。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave