high germanyとは 意味・読み方・使い方

To provide an outdoor unit for an air conditioner capable of maintaining high performance even in cold areas with extremely high humidity such as Germany, Sweden and Finland.例文帳に追加

例えばドイツ、スウェーデン、フィンランド等の湿度が非常に高い寒冷地であっても、高性能を維持できる空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

For example, branding is particularly prominent among manufacturers. Daimler is keeping production of high-grade cars only within Germany and exporting them to the world at a high price.例文帳に追加

例えば、自動車においては、ブランド化が顕著で、ダイムラー社は、高級ラインはドイツ国内でのみの製造を維持し高い単価で世界に輸出をしている。 - 経済産業省

In Germany, the unemployment rate for foreign workers is actually about twice as high as that for its native citizens.例文帳に追加

実際、ドイツでは外国人労働者の失業率が自国民失業率の約２倍になっているというケースも存在する。 - 経済産業省

Baden-Baden in Germany has developed as a resort town where casinos, boutiques, jewel shops and high-grade hotels are located, rather than as a hot spring resort.発音を聞く 例文帳に追加

ドイツのバーデンバーデンは温泉としてより、むしろ付随するカジノやブティック、宝石店や高級ホテルなどによるリゾート地として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Germany, a major European country, achieved a high growth rates of 3.6% in 2010, but France and the UK also achieved the recovery of 1.6% and 1.3% respectively.例文帳に追加

欧州主要国では、ドイツが2010年に同3.6％と高い成長を遂げた他、フランスや英国もそれぞれ同1.6％、同1.3％と回復を見せた。 - 経済産業省

Looking at the trends in trade of individual countries, while Germany has remained at a high level, supported by the exports of capital goods and transport equipment such as automobiles, the recoveries of France and Italy (refer to Chapter 2), which are highlighted for their deteriorating export competitiveness in comparison to Germany, have been slowing.例文帳に追加

貿易の推移を国別に見ると、ドイツは自動車等の輸送機器や資本財の輸出に支えられ、高水準を維持しているが、ドイツに比して輸出競争力の低下が指摘されるフランスやイタリア（本節2．参照）の回復は遅れている。 - 経済産業省

To understand problems Japan faces in more details, we will make international comparison of Germany, South Korea, and the U.S., Germany and South Korea show a relatively high percentage of manufacturing workers among advanced countries and are strong in manufacturing even now.例文帳に追加

また、我が国の抱える課題をより詳細に捉えるために、ドイツ、韓国、米国と国際比較を行う。ドイツと韓国は、製造業従事者の割合が先進国の中では比較的高い水準にあり、現在でも製造業の強い国である。 - 経済産業省

In addition, as Germany had a relatively high degree of dependence on exports among major European countries, expansion of the export market greatly contributed to Germany’s economic recovery.例文帳に追加

また、欧州主要国の中でドイツは輸出依存度が比較的高く、世界経済の回復に伴う輸出の拡大が景気回復をけん引した。 - 経済産業省