high growth periodとは 意味・読み方・使い方

These are words bantering Japanese economic activities during the period of high economic growth to the bubble boom.発音を聞く 例文帳に追加

-高度経済成長期からバブル景気の日本人の経済活動を揶揄した言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the high economic growth period and later when general people were able to easily eat eggs.発音を聞く 例文帳に追加

一般庶民が卵を気兼ねなく口にできるようになるのは、高度経済成長期以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the high-growth period after the war, the street stalls selling sushi disappeared due to hygienic reasons.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の高度成長期に入ると、衛生上の理由から屋台店が無くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of factories and warehouses along the National Route 171 has increased since the beginning of the high-growth period.発音を聞く 例文帳に追加

高度成長期以降、国道171号線沿いに工場や倉庫が増加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hair growth/restoration effects in the high probability are obtained in a comparatively short period by eating the supplement.例文帳に追加

これを食することで、比較的短期間で確率の高い発毛・育毛効果が得られる。 - 特許庁

Emerging Asian economies are now in a stage equivalent to Japan's high-growth period, and facing a surge in personnel costs.例文帳に追加

アジア新興国は、かつての我が国高度経済成長期に相当し、人件費の高騰に直面。 - 経済産業省

Stew was originally a high-class meal cooked by simmering meats for a long time, but after a period of high economic growth, an easier method involving the use of roux became popular.発音を聞く 例文帳に追加

シチュー-元来、肉類を時間をかけて煮込む高級なものであったが、高度経済成長期以降、簡便なルウを用いる調理方法が普及。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, when the advanced economies recorded a negative growth of -3.7 percent in 2009, developing Asia’s output growth rate remained high and decreased only by 0.5 percentage point from 7.7 percent in 2008 to 7.2 percent in 2009. In particular, countries with large population such as China, Indonesia, and Vietnam maintained a high rate of growth during this period.発音を聞く 例文帳に追加

実際、先進国経済が全体として2009年にはマイナス3.7％の縮小を記録する中で、中国、インドネシア、ベトナムなどは高い成長を維持し、アジア途上国の全体としての成長率は2008年の7.7％から2009年の7.2％へ低下、落ち込みは0.5％にとどまった。 - 財務省