hot‐water bottleの英語

I'll fix you a hot-water bottle.例文帳に追加

わたしが湯たんぽをご用意しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SUN HOT (FAR INFRARED ELECTRIC HOT-WATER BOTTLE IN THE TWENTY-FIRST CENTURY)例文帳に追加

サンホット（２１世紀の遠赤外線電気湯タンポ） - 特許庁

To reduce the amount of hot water used for rinsing with hot water and thermal energy required to produce hot water, when filling acid beverage into a bottle.例文帳に追加

ボトルに酸性飲料を充填するに際し、温水リンスで使用する温水の量と温水を作るための熱エネルギーを低減する。 - 特許庁

The hot-water bottle 1 has left and right footrest recesses 4 and projections 5 for acupressure formed on an upper surface 2a of a hot-water bottle body 2.例文帳に追加

湯たんぽ本体２の上面部２ａに左右一対ずつ足置き用の凹部４および指圧用の突起部５を形成している。 - 特許庁

The hot-water bottle includes: a hot-water bottle body 110 having a cavity portion 111 capable of storing hot water inside; and a lid body 120 which closes an opening 112 provided in the hot-water bottle body 110, the opening 112 being opened at a recessed portion 113 provided on one surface of the bottle body 110.例文帳に追加

内部に湯を貯留することができる空洞部１１１を有する湯たんぽ本体１１０と、この湯たんぽ本体１１０に設けられた開口１１２を閉塞する蓋体１２０とを備え、開口１１２は、湯たんぽ本体１１０の一面に設けられた凹部１１３に開設されている。 - 特許庁

This hot-water bottle is provided with a cap body 5 for opening/closing a filling port 3 of a hot-water bottle body 2, and the valve device 6 provided in the cap body 5 and being opened in one direction from the outside to the inside of the hot-water bottle body 2.例文帳に追加

湯たんぽ本体２の注水口３を開閉するキャップ本体５と、このキャップ本体５に設けられ湯たんぽ本体２の外側から内側の一方向に開成する弁装置６とを備える。 - 特許庁

To provide a Sake bottle not tumbled by the surface of hot water with a little swing when the Sake bottle or a Sake cup is put on a tray floated on the hot water and that prevents Sake in the Sake bottle warmed by outside air temperature from cooling.例文帳に追加

お盆を湯に浮かべて徳利や猪口などを載せた時、徳利が少しの湯面の動きで転倒することなく、又、外気温で燗された徳利の酒が冷めないものを提供する。 - 特許庁

The most sure method to let sake do "kanagari" is to put sake into a tokuri (sake bottle) and warm it with hot water.発音を聞く 例文帳に追加

うまく燗上がりさせるのに最も確実な方法は、徳利に入れて湯煎することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス