important facilitiesとは 意味・読み方・使い方

Kuruwas are the most important areas in a castle, and can serve as defensive positions, as spaces for building facilities, and as living quarters for soldiers.発音を聞く 例文帳に追加

曲輪は、防御陣地・建造物を建てる敷地・兵の駐屯施設として、城郭の最重要施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the periodic operator's inspection mentioned later, electric facility inspectors of the NISA, and inspectors of JNES applying the quality assurance standards, witness the inspection of the facilities particularly important to safety, or check relevant records, and verifies the process of the periodic operator's inspection (appropriateness of inspection procedures, inspection staff, justification of the inspection results, etc.).例文帳に追加

また、2009年1月からは、新たに保全計画の確認を実施している。 - 経済産業省

Article 92-3 The important facilities of an aerodrome prescribed under paragraph (1) of Article 53 of the Act. shall include runwaystrip taxiway, apron, hangar, aerodrome markings and fueling facilities.発音を聞く 例文帳に追加

第九十二条の三　法第五十三条第一項の空港等の重要な設備は、着陸帯、誘導路、エプロン、格納庫、飛行場標識施設及び給油施設とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Matters pertaining to commencement, suspension, re-commencement or termination of provision of airport etc and air navigation facility, important changes to these facilities and matters pertaining to operation of these facilities発音を聞く 例文帳に追加

一　空港等及び航空保安施設の供用の開始、休止、再開及び廃止、これらの施設の重要な変更その他これらの施設の運用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Along with the improvement of the Fund’s lending facilities, strengthened regional financial cooperation and its collaboration with the IMF are important elements of a strengthened GFSN.発音を聞く 例文帳に追加

IMF融資制度の改善と並び、地域金融協力の強化やそれとIMFとの連携は、GFSN強化の重要な要素です。 - 財務省

Nagitsuji Station was built for Nagitsuji, which performs an important role in the Yamashina Ward as an area where administrative, cultural and commercial facilities are concentrated.発音を聞く 例文帳に追加

椥辻は山科区の中心地で、行政・文化・商業施設が集中しているとして駅の設置が決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Periodic inspectionPeriodic Inspection of a nuclear installation (excluding that under decommissioning) is conducted periodically in order to prevent accidents and failures and to mitigate the consequences in reactor, associated facilities and steam turbine facilities that constitute electric facilities for power generation. This is the inspection conducted for facilities especially important in ensuring safety of a nuclear power generation facility.例文帳に追加

2003年10月からは、定期検査の実施にあたっては、電気事業法の規定に基づき行われる経済産業大臣の指示に基づき原子力安全基盤機構が定期検査実務の一部を原子力安全・保安院に代わって実施し、その結果を経済産業大臣に通知する方法が採用されている。 - 経済産業省

The main industry of Taiwan under Japanese rule was agriculture, so the fulfillment of water facilities was important in order to develop the Taiwanese economy.発音を聞く 例文帳に追加

日本統治時代、台湾の主要産業は農業であり、水利施設の拡充は台湾経済発展に重要な地位を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス