judgment seatとは 意味・読み方・使い方

When Pilate therefore heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called “The Pavement,” but in Hebrew, “Gabbatha.”発音を聞く 例文帳に追加

それでピラトはこれらの言葉を聞くと，イエスを連れ出し，「敷石」，ヘブライ語で「ガバタ」と呼ばれる場所で，裁判の席に着いた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:13』

When it is judged that a rear side environment indication means is not in the state that it can appropriately indicate a rear side environment information of the vehicle C by an indication state judgment part 61, a rear seat display 27 is operated to a close direction.例文帳に追加

表示状態判定部６１により後方環境表示手段が車両Ｃ後方環境情報を適正に表示可能な状態にないと判定されたときに、後席用ディスプレイ２７を閉方向へ作動させる。 - 特許庁

To provide an occupant detection system which is capable of correctly recognizing the occupant seated in a seat whether or not the occupant is an adult or a child, and appropriately controlling an air bag device based on the result of judgment.例文帳に追加

シ−トに着席している乗員が大人か子供かなどの識別を的確に行うことができる上、この判定結果に基づいてエアバッグ装置を適切に制御可能な乗員検知システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an occupant detection system which is capable of correctly judging the seated condition of an occupant in a seat without being affected by the clothes on the occupant, and appropriately controlling an air bag device based on the result of judgment.例文帳に追加

シ−トへの乗員の着席状況を着衣に影響されることなく的確に判定できる上、この判定結果に基づいてエアバッグ装置を適切に制御可能な乗員検知システムを提供すること。 - 特許庁

When such reasons as these preclude the enforcement of responsibility, the conscience of the agent himself should step into the vacant judgment seat, and protect those interests of others which have no external protection;発音を聞く 例文帳に追加

こういった理由で責任の強制が妨げられるとき、行為主体自身の良心は空の裁定者の席へと進み出て、外部からの保護を受けていない他人の利害を保護しなかればならないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Then all the Greeks laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. Gallio didn’t care about any of these things.発音を聞く 例文帳に追加

すると，ギリシャ人たちはみんなで会堂長ソステネスを捕まえ，彼を裁きの座の前で打ちたたいた。ガリオはそうした事を少しも気にとめなかった。 - 電網聖書『使徒行伝 18:17』

But Paul said, “I am standing before Caesar’s judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well.発音を聞く 例文帳に追加

しかしパウロは言った，「わたしはカエサルの裁きの座の前に立っており，そこで裁判を受けるのが当然です。あなたもよくご承知のとおり，わたしはユダヤ人たちに対して何の不正も働いていません。 - 電網聖書『使徒行伝 25:10』

While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things this day in a dream because of him.”発音を聞く 例文帳に追加

彼が裁判の席に着いているとき，その妻が彼のもとに人を遣わして言った，「あの義人とかかわりを持たないでください。わたしはその人のために，今朝，夢の中でさんざん苦しめられたのです」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:19』