king of the Jewsとは 意味・読み方・使い方

They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.発音を聞く 例文帳に追加

「ユダヤ人の王様，万歳！」と言ったり，彼を平手打ちにしたりしていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:3』

They began to salute him, “Hail, King of the Jews!”発音を聞く 例文帳に追加

彼に「ユダヤ人の王様，万歳！」と言ってあいさつをし始めた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:18』

Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, “Are you the King of the Jews?”発音を聞く 例文帳に追加

さて，イエスは総督の前に立った。そこで総督はイエスに尋ねて言った，「お前はユダヤ人の王なのか」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:11』

An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”発音を聞く 例文帳に追加

彼の上には，「これはユダヤ人の王」と，ギリシャ語，ラテン語，およびヘブライ語で書かれたものがあった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 23:38』

They set up over his head the accusation against him written, “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.”発音を聞く 例文帳に追加

彼の頭の上には，「これはユダヤ人の王イエス」と書いた罪状書きを掲げた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:37』

Pilate again asked them, “What then should I do to him whom you call the King of the Jews?”発音を聞く 例文帳に追加

ピラトは再び彼らに答えた，「それでは，お前たちがユダヤ人の王と呼ぶ者はどうしたらよいのか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:12』

Pilate answered them, saying, “Do you want me to release to you the King of the Jews?”発音を聞く 例文帳に追加

ピラトは彼らに答えて言った，「お前たちはユダヤ人の王を釈放して欲しいのか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:9』

Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.”発音を聞く 例文帳に追加

ピラトは罪状書きも書いて，十字架の上に付けた。そこには「ナザレのイエス，ユダヤ人の王」と書かれていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:19』