「king of the Jews」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” 例文帳に追加

ピラトは彼に尋ねた，「お前はユダヤ人の王なのか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:2』

The superscription of his accusation was written over him, “THE KING OF THE JEWS.” 例文帳に追加

彼の上には「ユダヤ人の王」という罪状書きが記されていた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:26』

They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him. 例文帳に追加

「ユダヤ人の王様，万歳！」と言ったり，彼を平手打ちにしたりしていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:3』

They began to salute him, “Hail, King of the Jews!” 例文帳に追加

彼に「ユダヤ人の王様，万歳！」と言ってあいさつをし始めた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:18』

Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, “Are you the King of the Jews?” 例文帳に追加

さて，イエスは総督の前に立った。そこで総督はイエスに尋ねて言った，「お前はユダヤ人の王なのか」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:11』

An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.” 例文帳に追加

彼の上には，「これはユダヤ人の王」と，ギリシャ語，ラテン語，およびヘブライ語で書かれたものがあった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 23:38』

They set up over his head the accusation against him written, “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.” 例文帳に追加

彼の頭の上には，「これはユダヤ人の王イエス」と書いた罪状書きを掲げた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:37』

Pilate again asked them, “What then should I do to him whom you call the King of the Jews?” 例文帳に追加

ピラトは再び彼らに答えた，「それでは，お前たちがユダヤ人の王と呼ぶ者はどうしたらよいのか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:12』

Pilate answered them, saying, “Do you want me to release to you the King of the Jews?” 例文帳に追加

ピラトは彼らに答えて言った，「お前たちはユダヤ人の王を釈放して欲しいのか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:9』

Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.” 例文帳に追加

ピラトは罪状書きも書いて，十字架の上に付けた。そこには「ナザレのイエス，ユダヤ人の王」と書かれていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:19』

Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!” 例文帳に追加

ところで，それは過ぎ越しの準備の日で，およそ第六時であった。彼はユダヤ人たちに言った，「見よ，お前たちの王だ！」 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:14』

Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, “Are you the King of the Jews?” 例文帳に追加

それでピラトは再びプラエトリウムの中に入って，イエスを呼び，彼に言った，「お前はユダヤ人の王なのか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:33』

“Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.” 例文帳に追加

「ユダヤ人の王としてお生まれになった方はどこにおられますか。わたしたちは東方でその方の星を見たので，その方を拝むために来たのです」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 2:2』

But you have a custom, that I should release someone to you at the Passover. Therefore do you want me to release to you the King of the Jews?” 例文帳に追加

だがお前たちには，過ぎ越しの際にだれかをわたしがあなた方に釈放するという習慣がある。それでお前たちは，このユダヤ人の王を釈放して欲しいのか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:39』

They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him, and mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!” 例文帳に追加

イバラの冠を編んで彼の頭に載せ，右手にアシを持たせた。そして彼の前にひざまずいて彼をなぶりものにして，「ユダヤ人の王様，万歳！」と言った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:29』

Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man, about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer. 例文帳に追加

フェストゥスが言った，「アグリッパ王，ならびにご出席の皆さん，ユダヤ人たちがこぞって，エルサレムでもここでも，これ以上生かしておいてはならないと叫んで，わたしに陳情してきたのは，ご覧になっているこの男のことです。 - 電網聖書『使徒行伝 25:24』