land railsとは 意味・読み方・使い方

To provide a device capable of securely maintaining a connecting state of a working vehicle used both on rails and a road and having wheels for traveling on rails and crawlers for traveling on the land (road surface) with a trolley without causing troubles.例文帳に追加

軌条走行用の車輪と陸（路面）上走行用のクローラを備えた軌陸兼用の作業者とトロとの連結状態を支障なく、確実に維持できる装置を提供する。 - 特許庁

In the working vehicle 1 used both on rails and a road and having the wheels 3 for traveling on rails and the crawlers 2 for traveling on the land, the wheels 3 are rotatably supported by oscillation members 6, and the trolley 4 is connected to the oscillation member 6 via a connecting rod 5.例文帳に追加

軌条上走行用の車輪３と陸上走行用のクローラ２を備え、前記車輪３を揺動部材６に回動自在に支持させた軌陸兼用の作業車１に、前記揺動部材においてトロを連結棒５を介して連結して成る。 - 特許庁

To provide a rail/land operating machine having an emergency escape means capable of performing less-labor and fast escape of the rail tractor operating machine out of the rails when the machine stops in its operation due to a certain trouble of a hydraulic power unit.例文帳に追加

油圧パワーユニットのトラブルによる停止時における軌陸作業機のレール外への脱出が、その場で労力少なく迅速に行なえる非常脱出手段を有する軌陸作業機を提供する。 - 特許庁

(2) In cases the Director-General of the Japan Meteorological Agency cause the staff members to enter either a building lot or a plot of land or water surface enclosed with fences, rails, etc. pursuant to the provisions of the preceding paragraph, he/she shall so notify the owner, possessor, or occupant thereof in advance. However, this shall not apply when it is difficult to so notify said person in advance.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定により宅地又はかき、さく等で囲まれた土地若しくは水面に立ち入らせる場合においては、あらかじめその旨をその所有者、占有者又は占用者に通知しなければならない。但し、これらの者に対し、あらかじめ通知することが困難であるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the contrary, an example of Japanese cats being brought out includes that, when people moved from the main land to Okinawa or Amami-oshima island where cats had not existed, they took cats with them, and as a result, some of them became alley cats there and spoilt rare native wildlife including Okinawa rails by eating them, which has been at issue.発音を聞く 例文帳に追加

逆に日本猫が持ち出された例として、ネコの存在しなかった沖縄や奄美大島などに人々が本土から移住した際に、一緒に猫を連れて行ったため、この地でノネコとなったものが、ヤンバルクイナなど固有の希少動物を食い荒らし、問題となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス