legal in japaneseとは 意味・読み方・使い方

law as a part of the 'Ritsuryo' legal system, studied as a subject in Japanese universities in the 7th-10th centuries; 'myoubou'発音を聞く 例文帳に追加

明法という,律令制の大学寮での一教科 - EDR日英対訳辞書

the syllabus of 'Ritsuryo' legal studies in Japanese universities in the 7th-10th centuries; 'myoubou-dou'例文帳に追加

明法道という,律令制の大学寮での一教科 - EDR日英対訳辞書

a professor of the 'Ritsuryo' legal studies department in Japanese universities in the 7th-10th centuries; 'myoho-hakase'発音を聞く 例文帳に追加

明法博士という,律令制の大学寮の教官 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese legal system of "Taihoryo", a post-examination position called "shinji"発音を聞く 例文帳に追加

大宝令の制で,進士という,官吏登用試験に合格した地位 - EDR日英対訳辞書

The son of Mitsumasa IGA, Yamashiro no kuni Kokushi (Governor of Yamashiro Province), who was the Ossotonin (the head of legal institutions of Kamakura bakufu [Japanese feudal government headed by a shogun] and Muromachi bakufu) in the Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

六波羅探題越訴頭人であった山城国国司伊賀光政の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, they were involved in selection of Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state) and compilation of the national history.発音を聞く 例文帳に追加

このほか、飛鳥浄御原令の選定や、国史の編纂事業にも関わったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryo was a rank in government offices under the ancient Japanese ritsuryo legal code system.発音を聞く 例文帳に追加

寮（つかさ・りょう）は日本古代の律令制における官司の等級の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naisogata was one of the legal institutions set up in the early stage of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く 例文帳に追加

内奏方（ないそうがた）とは、室町幕府初期に設けられた訴訟機関の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス