let cryとは 意味・読み方・使い方

Just a brief note: Guard against fire; Don't let the baby cry; Feed the horses well.発音を聞く 例文帳に追加

一筆啓上, 火の用心, おせん泣かすな馬肥やせ. - 研究社 新和英中辞典

No matter how much ya cry, we can't let ya go back in there.例文帳に追加

お前が どんなに泣きわめこうが 離れなきゃダメなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so scared, I couldn't even let out a cry.例文帳に追加

私はとても恐かったので，ひと声も叫ぶことができなかった - Eゲイト英和辞典

At the sight of the magnificent waterfall, we let out a cry [sigh] of wonder in spite of ourselves.発音を聞く 例文帳に追加

見事な滝の光景に私たちは思わず嘆声を漏らした. - 研究社 新和英中辞典

On January 3, 1400, the shogunal army all simultaneously let out a battle cry and began a general frontal assault.発音を聞く 例文帳に追加

11月29日、幕府軍が一斉に鬨の声をあげて総攻撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.例文帳に追加

彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。 - Tatoeba例文

That night, Soun's troops, who had dressed as beaters and hidden on Mt. Hakone, attached torches to the horns of 1,000 cows and, as they neared Odawara-jo Castle, they let out a battle cry and set fire to the castle.発音を聞く 例文帳に追加

その夜、千頭の牛の角に松明を灯した早雲の兵が小田原城へ迫り、勢子に扮して背後の箱根山に伏せていた兵たちが鬨の声を上げて火を放つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he was far too much astonished to cry out, but his eyes and his mouth went on getting larger and larger, and rounder and rounder, till her hand shook so with laughing that she nearly let him drop upon the floor.発音を聞く 例文帳に追加

叫びだすにはびっくりしすぎていましたが、目と口がどんどんあんぐりしてきて、どんどんまん丸くなっていって、アリスは笑って手がふるえてしまい、王さまをあやうく床に落としてしまうところでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』