loggerheadsとは 意味・読み方・使い方

The labourer is at variance―at odds―at loggerheads―with the capitalist.発音を聞く 例文帳に追加

労働者と金主が折合わぬ - 斎藤和英大辞典

Before long, Shinzei and Nobuyori were at loggerheads.発音を聞く 例文帳に追加

いつしか信西と信頼は反目するようになり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As matters now stand, capitalists and labourers are at odds―at loggerheads―at daggers drawn―with each other.発音を聞く 例文帳に追加

今のところでは資本家と労働者はにらみ合いの姿だ - 斎藤和英大辞典

Sam and his parents were at loggerheads over the question of car privileges発音を聞く 例文帳に追加

サムと彼の両親は、車の権利の問題で対立していた - 日本語WordNet

However, on the most important issue, the question of selective application, the European Economic Community and the developing countries remained at loggerheads and no agreement could be obtained.例文帳に追加

しかしながら、最大の焦点であった選択的適用問題を中心に、特にEU（当時はEEC）と開発途上国が大きく対立したまま交渉は平行線をたどり、合意に至らなかった。 - 経済産業省