longevity riceとは 意味・読み方・使い方

METHOD FOR SELECTING RICE HAVING SEED LONGEVITY BY USING NUCLEIC ACID MARKER例文帳に追加

核酸マーカーを用いた種子の寿命が長いイネの選抜方法 - 特許庁

At New Year Feasts, participants prayed for longevity, covered sticky rice cakes with red colored water chestnut rice cakes and placed on top of this boar meat, giant white radish (daikon), salted sweetfish (ayu) and gourd which were then consumed.発音を聞く 例文帳に追加

歯固めの儀式では長寿を願い、餅の上に赤い菱餅を敷き、その上に猪肉やダイコン、アユの塩漬け、ウリなどをのせて食べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the length of the seed longevity of the rice is evaluated by utilizing the nucleic acid marker, so that the crossed progeny having the long seed longevity is effectively selected.例文帳に追加

さらに、該核酸マーカーを利用することで、イネの種子の寿命の長短を評価することができ、種子の寿命が長い交配後代を効率的に選抜することが可能となった。 - 特許庁

To provide a method for evaluating length of a seed longevity of rice by utilizing a nucleic acid marker adjacent to a gene which prolongs the seed lifetime of the rice, to provide a method for effectively selecting a crossed progeny having a long seed lifetime, and to provide a race of the rice having the long seed lifetime identified by the method.例文帳に追加

イネ種子の寿命を延ばす遺伝子に隣接する核酸マーカーを利用した、イネ種子の寿命の長短を評価する方法、および寿命が長い交配後代の効率的な選抜方法、並びに、これらの方法によって同定される種子の寿命が長いイネ品種を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the Heian period, September on the Chinese lunar calendar was called Kiku-zuki (the month of the Chrysanthemum), and people set September 9 for the 'Chrysanthemum Festival' and cerebrated it to remove evil and pray for longevity by drinking Kikuka-shu (liquor made from Chrysanthemum, rice and millet, etc.) in 'Kikuka no en' (the feast to viewing Chrysanthemums held in the Imperial Court) with 'Kikuka no sakazuki' (drink cup of the feast of "Kikka no en").発音を聞く 例文帳に追加

平安時代には、陰暦9月を菊月と呼び、9月9日を「菊の節句」「重陽の節句」とし、菊花酒を飲む「菊花の宴」「菊花の杯」で邪気を払い、長命を祈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryukyu Awamori, which was called kusu (old awamori) as nanbanshu, unique liquors and herb liquors from China and Korea such as kuwazake (rice wine with mulberry), rice wine with ginger, oseishu (rice wine with Japanese Solomon's seal), hatchinshu (Eight unique sake), chomeishu (Longevity sake), nindoshu (Lonicera sake), jioshu (Rehmannia root sake), ukogishu (Siberian Ginseng sake) and torinshu (black soybean sake), as well as wine from Europe were imported through overseas trade by powerful Daimyo (Japanese feudal lord) such as Nobunaga ODA, Masamune DATE, and Yoshishige OTOMO, and the trade with countries in South Seas mainly Spain and Portugal by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く 例文帳に追加

織田信長、伊達政宗、大友義鎮ほか有力大名の海外との通商、豊臣秀吉の南蛮貿易により南蛮酒として古酒（くーす）と称される琉球泡盛や、桑酒、生姜酒、黄精酒（おうせいしゅ）、八珍酒、長命酒、忍冬酒（にんどうしゅ）、地黄酒（じおうしゅ）、五加皮酒（うこぎしゅ）、豆淋酒（とうりんしゅ）などなどの中国・朝鮮の珍酒や薬草酒、さらにヨーロッパからのワインも入ってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス