love problemsとは 意味・読み方・使い方

Far be it from me to hinder true love, but lord baelish's absence would present certain problems.例文帳に追加

真の愛を妨げるつもりは無いが ベイリッシュ殿のご不在には問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you want to escape your problems things you did in the past things that I don't care about because I love you.例文帳に追加

私は気にしなかったことが原因で、 嗾 私は、あなたが枡·プロ嗟粒内の彼らの問題 物事から逃げる詈知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that the reason of his downfall was 'because he sent a love letter to the wife of his colleague Kojiro TORII' or 'because of his younger brother Hanroku's problems with women.'発音を聞く 例文帳に追加

失脚の理由は、「同僚鳥居幸次郎の妻に艶書を遣わした」とも「弟の半六の女性問題」ともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Chinese college student said, "Japanese anime is much more beautifully drawn than Chinese anime. Recent problems in the relationship between China and Japan don't affect my love for Japanese anime."例文帳に追加

ある中国人大学生は，「日本のアニメは中国のアニメよりきれいに描かれている。日中関係における最近の問題は，日本アニメに対する私の情熱には影響しない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Director Masaki Ueda, who is responsible for the company’s outlet development, says “One lesson we really learned from opening shops in Hong Kong is the importance of stopping and resolving problems as quickly as possible. In the high-risk business of opening shops overseas, it is also important to set a time limit for withdrawal beforehand, and judge the business feasibility.” With this understanding, ab-out is expanding worldwide. While dealing with the government regulations, business customs and other barriers in each country, they are seeking and educating reliable local partners who truly love Santouka Ramen.発音を聞く 例文帳に追加

同社の店舗開発の責任者である植田昌紀取締役は、「香港出店の教訓として、いかに問題を早く食い止め解決するかが重要と痛感した。リスクの高い海外展開は、撤退の期限を区切り、事業の継続性を見極めることも必要だ。」との考えで、現地政府の規制や商慣習等の壁に直面しながらも、世界各国を飛び回り、「山頭火」ラーメンが心から好きで信頼できるパートナーの発掘と育成に取り組んでいる。 - 経済産業省