memorial monumentとは 意味・読み方・使い方

Naosuke's memorial monument was erected in Myoun-ji Temple in Mito City, Ibaraki Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

茨城県水戸市所在の妙雲寺には直弼の慰霊碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The words on the memorial read 'Monument Commemorating the Awarding of Jugoi to Miyanaga Ryozo, Inscribed by Shonii Kunsanto (third class Senior Second Rank) Viscount Mimurodo Masamitsu.'発音を聞く 例文帳に追加

その碑文には「贈従五位宮永良蔵先生碑　正二位勲三等子爵三室戸和光書」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that he had already died before the erection of the memorial monument of the Shinsengumi in 1876.発音を聞く 例文帳に追加

新選組慰霊碑の建立された明治9年（1876年）以前に没したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So we build this memorial monument on this site for the proud people who unfortunately passed away with the stigma of being enemies of the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

其の縁り有る此の地に不幸賊名に斃れたる誇り有る人々に対し今慰霊碑の建つるを見る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Matsushima City, 'memorial monument for the patriots of the Mito Domain' and a statue of Kounsai TAKEDA are built.発音を聞く 例文帳に追加

松島町には「水戸烈士追悼碑」や武田耕雲斎の像が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the remained site of the Mito Akanuma-ro prison where the family members of Tenguto were executed, a memorial monument is built.発音を聞く 例文帳に追加

天狗党員の家族らが処刑された水戸赤沼牢跡には慰霊碑が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearby is 'Gien Koen' (Gien Park), which contains the 'monument of the Battle of Sunomatagawa,' 'Gien Jizo,' and the 'memorial tower of MINAMOTO no Gien.'発音を聞く 例文帳に追加

すぐ近くには「義円公園」があり、中には「墨俣川の戦いの碑」や「義円地蔵」、「源義円供養塔」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Kiyomizu-dera Temple has a connection with SAKANOUE no Tamuramaro, there is a stone monument erected in 1994 for performing the memorial service for Aterui and More (both of them were military leaders of Ezo in the Heian period, and were killed after being defeated by Tamuramaro).発音を聞く 例文帳に追加

坂上田村麻呂のゆかりからアテルイとモレを慰霊する石碑（1994年建立）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス