mole-hillとは 意味・読み方・使い方

to make a mountain of a mole-hill―exaggerate発音を聞く 例文帳に追加

針ほどのことを棒ほどに言う - 斎藤和英大辞典

to make a mountain of a mole-hill発音を聞く 例文帳に追加

針ほどのことを棒ほどに言う - 斎藤和英大辞典

To make a mountain of a mole hill.発音を聞く 例文帳に追加

針ほどのことを棒ほどに言う。 - Tanaka Corpus

He makes a mountain of a mole-hill.発音を聞く 例文帳に追加

つまらないことを大仰に言う - 斎藤和英大辞典

He will make a mountain of a mole-hill.発音を聞く 例文帳に追加

あの人の話はちと大袈裟だ - 斎藤和英大辞典

I thought too much of the difficulty―made too much of the difficulty―made a mountain of a mole-hill.発音を聞く 例文帳に追加

困難を思い過ごしたのだ - 斎藤和英大辞典

He will make a mountain of a mole-hill発音を聞く 例文帳に追加

あの人の話は針小棒大だ - 斎藤和英大辞典

to exaggerate―make a mountain of a mole-hill―embroider a story―（好く言うのなら）―paint an affair in bright colours―（悪く言うのなら）―paint an affair in dark colours発音を聞く 例文帳に追加

尾に尾を付けて話す - 斎藤和英大辞典