mourning clothesとは 意味・読み方・使い方

At the time when the Cloistered Retired Emperor demised, she was given white clothes (mourning attire) together with other nyobo.発音を聞く 例文帳に追加

太上法皇崩御の際は、他の女房らと素服を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike in America, it is the custom in Japan to go to a funeral in mourning clothes.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカと違って日本は葬式に喪服を着て行くことが慣例になっている. - 研究社 新和英中辞典

In summer, when Kaoru visits Uji, he catches a glimpse of the princesses in the mourning clothes, and is attracted by the beauty of Oigimi more than ever.発音を聞く 例文帳に追加

夏、宇治を訪れた薫は、喪服姿の姫君たちを垣間見て、大君の美しさにますます惹かれてゆくのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety pin whose pin point is automatically stored in a safe place upon use and securely attached when a decoration such as a badge, a brooch, a mourning band, etc., to clothes and, further, easily detached at need.例文帳に追加

バッジ、ブローチ、喪章等の装飾品を衣類等に取り付けるピンやねじの場合、その裏でのピン先入れに入れたり、ねじを廻したりする操作は困難である。 - 特許庁

It contains about 600 words classified into twelve items of: annual public duties, extraordinary public duties, private duties, remarks on public duties, names of the places in the Imperial Palace, human body, titles of retired emperor, cloistered emperor, and nyoin (a close female relative of the Emperor or a woman of comparable standing), sundries, clothes, mourning dress, ancient carriage parts, and documents, with reading of each appellation written beside it in katakana letters, and simple annotations.発音を聞く 例文帳に追加

恒例諸公事・同臨時・私儀・諸公事言説・禁中所々名・人体・院中・雑物・衣服・喪服・車具・文書の12の篇目に分類して約600語を採録し、その読み方を片仮名で傍書するとともに簡単な解説を付している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス