obsession thatとは 意味・読み方・使い方

have an obsession that…発音を聞く 例文帳に追加

…だという妄想を抱いている. - 研究社 新英和中辞典

I continued to have an obsession for that.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれに対するこだわりを持ち続けてきた。 - Weblio Email例文集

He carried to his grave an obsession with the idea that Isami KONDO was the man who killed Ryoma SAKAMOTO.発音を聞く 例文帳に追加

坂本龍馬を殺した犯人と最後まで思い込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slight connection can be found with Urashima Taro in that the Soga clan had an obsession with green jadeite, or the sacred treasure in the sea.発音を聞く 例文帳に追加

蘇我氏が海の神宝ヒスイにこだわった所に浦島太郎とのかすかな接点が見出せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that people kept the teaching, 'transience of the world' in their heart and monks dedicated themselves to ascetic practices, dispelling their obsession about her.発音を聞く 例文帳に追加

人々は世の無常を心に刻み、僧たちも妄念を捨てて修業に打ち込んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the obsession for sakamai, meaning the material for sake, has become strong and the era of sake production started with rice.発音を聞く 例文帳に追加

それだけ原料である酒米へのこだわりが強くなり、酒は米から造る時代になってきたとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A story in "Shokoku Hyaku Monogatari" (One Hundred Tales from Various Provinces), a collection of ghost stories compiled in the Edo period, tells that when a chigo (temple acolyte) received a love letter and threw it away, the feeling of obsession that the writer conveyed in the letter caused an ogre to appear and attack people.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代の怪談集『諸国百物語』には、ある寺の稚児が恋文を受け取り、それを捨てていたところ、恋文に込められた執念が鬼と化して人を襲ったという話がある. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス