ones ownとは 意味・読み方・使い方

However, this classification has become unclear because other makers produce their own somen that are thinner than the ones mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、最近は各メーカーで独自に作成するそうめんの方が細くなり、この区分は不明確となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So what would you need with the recipe for making new ones unless maybe you and katie were gonna go off and start a little kingdom of your own?例文帳に追加

レシピが必要だったのは 築くつもりだったんだな お前とケイティで 再出発して お前の小さな王国をか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other vehicles as ones excepting own vehicles held by power consumers excepting individual ones constructing the microgrid are provided with the predicted availability information, and other vehicles can utilize the charging facilities 24 for the microgrid and charge electricity.例文帳に追加

予測された空き情報は、マイクログリッドを構築する個別の電力需要家以外が保有する自車両以外となる他車両に提供されて、他車両がマイクログリッドの充電設備２４を利用して充電できる。 - 特許庁

As a rare example, some regions have individually transformed the styles and the appearances of the taikodai into their own regional ones, which are completely different from other standard ones. (a prominent example: the taikodai (hikiyama) in Saijo City, Ehime Prefecture)発音を聞く 例文帳に追加

珍しい例であるが地方によってはその地方特有に個別の変化をして太鼓台そのものの外観がすっかり変わってしまったところもある（愛媛県西条市の太鼓台（曳き山）が顕著な例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The euro zone is a wealthy, large economic area with its own currency, and so the ECB should in principle have the capacity to support its member countries including peripheral ones.発音を聞く 例文帳に追加

ユーロ圏は、所得の高い、巨大な経済圏であり、自分達の通貨を持ち、本来はECB自身が周縁国を含めたユーロ加盟国をサポートできるはずである。 - 財務省

There are companies providing products which can help reduce GHG emissions in their customers or in society, in addition to ones within their own value chain (in a narrow sense).発音を聞く 例文帳に追加

企業の中には、自社の（狭義の）バリューチェーンのみならず、顧客、ひいては社会のGHG排出量の削減に貢献する製品を供給しているものもある - 経済産業省

However, these services are also considered inferior to the corresponding ones by airlines in the following points: They are for member card-based ones mainly for business customers, and since each JR company operates its own service system independently, a member of a JR company cannot get a ticket nor a discount ticket of another JR company, and therefore, the services are considered exclusive ones.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、主にビジネス客向けの会員カード制である点や、それぞれ各社が独立して運営しているので、JR同士であっても会社が異なると発券や割引が受けられないといったことが起きている点は、閉鎖的なサービスとみられ、航空会社のそれに比べると劣っているともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, although, Toiya make deals under their own name and become the ones that assume rights and obligations to the parties that Toiya are making deals with, the profits and losses from the deals are restored to the consignor.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、問屋は自己の名義で取引を行い取引の相手方に対する権利義務の主体となるが、その取引による損益は委託者に帰属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス