other matchesとは 意味・読み方・使い方

First, taste all the sake samples in one group and then taste those in the other group and find matches.発音を聞く 例文帳に追加

まず片方の列を全て利き、次にもう一方の列も利いて一致するものを当てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a judge in 'Sengohyaku Ban Uta Awase' (1500 Sets of Poetry Match) and other poetry matches, and is known for his opposition to FUJIWARA no Teika.発音を聞く 例文帳に追加

「千五百番歌合」などの判者となり、藤原定家と対立したことで知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the above, Igo matches were held in Igo Shorei Kai and Shishokai after separating from Hoensha.発音を聞く 例文帳に追加

その他、方円社との分離後は、囲碁奨励会、四象会にて対局が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server matches the selling orders and the buying orders with each other to mediate a transaction.例文帳に追加

サーバは、売り注文と買い注文とを突き合せ、取引を仲介して成立させる。 - 特許庁

I had my crowbar in one hand, and the other hand played with the matches in my pocket.発音を聞く 例文帳に追加

片手には金てこを握り、もう片手はポケットのマッチをもてあそんでいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In 1906, other than when Tamura kept Josen, Shuei beat other Igo players under Sen ni (handicap matches), and was promoted to the ninth dan level and also appointed to the Master.発音を聞く 例文帳に追加

1906年（明治39年）、田村が定先を保っていた以外、他の棋士を先二以下に打ち込み、推されて九段昇段、名人就位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The directory structure of the package system matches the ports layout; they work with each other to form the entire package/port system.発音を聞く 例文帳に追加

package システムのディレクトリ構造は ports のレイアウトと同一です。 両者が組み合わさって package/port システムが構成されます。 - FreeBSD

Pattern Matching Any character that appears in a pattern, other than the special pattern characters described below, matches itself.発音を聞く 例文帳に追加

パターンマッチングパターンに含まれる文字のうち、後述する特殊パターン文字以外の文字は、自分自身にマッチします。 - JM