To provide food added with crushed spice, having further strong flavor and further long duration of flavor, compared to food added with crushed spice prepared by a conventional method.例文帳に追加

従来の手法で調製される粉砕スパイスを添加した食品に比べ、香味がより強く、かつ香味の持続時間もより長い、粉砕スパイスを添加した食品の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a prepared powdery spice for a curry having a coherent mellow aroma in a short maturing period.例文帳に追加

短い熟成期間でまとまりある芳醇な香気を有するカレー用調合粉末香辛料の製造方法を提供すること - 特許庁

This method for producing a prepared powdery spice for a curry is to mix preliminary heat-treated powders of coriander, cumin, fennel greque and turmeric at 70-130°C temperature with other spice powders for the curry, filling in a bag having a ventilating property e.g. a polyethylene and maturing at 40-50°C for 90-100 hr.例文帳に追加

７０〜１３０℃の達温で予備加熱処理したコリアンダー、クミン、フェネグリーク及びターメリックの粉末を、これら以外のカレー用香辛料粉末と混合し、例えばポリエチレン等の通気性ある袋に入れ、４０〜５０℃で９０〜１００時間熟成させる。 - 特許庁

This healthy dressing is prepared by blending cereal-brewed vinegar with natural honey in the volume ratio of about 1:1 followed by adding a small amount of compatible spice including Guinea pepper and pepper to the blend.例文帳に追加

穀物の醸造酢と天然蜂蜜を容量比ほぼ半々となるように混合し、少量の唐辛子及び胡椒など癖の少ない香辛料を少量添加したドレッシングとする。 - 特許庁

2-,5-,6-,7-,8-substituted oct-2-ene-4-one, the use of the compound as a fragrance or a spice, and a flavoring agent or a fragrance composition prepared by using the compound.例文帳に追加

２−，５−，６−，７−，８−置換オクタ−２−エン−４−オン、およびこれらの化合物のフラグランスまたは香味料としての使用、およびそれらを用いて調製した芳香剤または香気組成物を提供する。 - 特許庁

This pizza is produced by using the pasty composition, as the topping material, wherein the pasty composition is prepared by adding at least a tomato paste, ingredients such as a vegetable, spice to a base source with curry flavor as the secret seasoning.例文帳に追加

カレー風味のベースソースに、少なくともトマトペースト、野菜等の具材、香辛料を加えて調味した、カレー粉が隠し味として風味付けされているペースト状組成物をトッピング材として使用することを特徴とするピザの製造方法に従うこと。 - 特許庁

The Chinese seasoning composition can be prepared using one or more materials selected from pork, beef, chicken and the like as ingredient materials, an edible fat or fatty oil, starch and a thickening polysaccharide in proper amounts, and properly granular vegetable protein, a spice, a sweetener, edible fibers, and the like.例文帳に追加

豚肉、牛肉、鶏肉等から選択される１種類以上を具材とし、食用油脂、でんぷん、増粘多糖類を適量含有し、適宜粒状植物蛋白、香料、甘味料、食物繊維等を含有させて調製することができる。 - 特許庁