property in moneyとは 意味・読み方・使い方

the money paid to an insurance company in order to make or keep a contract insuring persons or property発音を聞く 例文帳に追加

保険契約により,保険契約者が保険者に支払う料金 - EDR日英対訳辞書

vi) In the case set forth in paragraph (1)(i), the amount of money to be deducted from the proceeds and added to the estate (if the property set forth in the preceding item consists of two or more pieces of property, the amount of money to be deducted from the proceeds and added to the estate and the amount thereof allocated to each piece of property発音を聞く 例文帳に追加

六　第一項第一号に掲げる場合には、組入金の額（第一号の財産が複数あるときは、組入金の額及びその各財産ごとの内訳の額） - 日本法令外国語訳データベースシステム

a person who lends money at interest in exchange for personal property that is deposited as security発音を聞く 例文帳に追加

抵当として預けられた個人財産と引き換えに、利子をつけて金を貸す人 - 日本語WordNet

an amount of money that does not appear on the ledger, due to a current drop in price of owned property, called latent loss発音を聞く 例文帳に追加

含み損という,所有資産の時価下落により生じる,帳簿上に表れない損失 - EDR日英対訳辞書

(iv) in cases where property other than money is the subject of contribution, the following documents:発音を聞く 例文帳に追加

四　金銭以外の財産を出資の目的とするときは、次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in cases where a property other than money is the subject of a contribution, the following documents:発音を聞く 例文帳に追加

三　金銭以外の財産を出資の目的とするときは、次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this property management device, the amount of money of the item specified by a user out of the amount of money previously appropriated for each property (for example, unamortized balance, book value, acquisition price, etc.) is set up as the amount of a proportional division standard.例文帳に追加

資産管理装置では、各資産に予め計上されている金額（例えば、未償却残高、帳簿価額、取得価額など）のなかから利用者が指定した項目の金額を按分基準額として設定する。 - 特許庁

Money or other Thing to be obtained in exchange for the use of any Thing: any property obtained as the fruit of or in exchange for crime proceeds発音を聞く 例文帳に追加

物の使用の対価として受けるべき金銭その他の物: 犯罪収益の果実として得た財産、犯罪収益の対価として得た財産 - 法令用語日英標準対訳辞書