relevant authoritiesとは 意味・読み方・使い方

Further work on this issue, involving other relevant authorities, was supported in the Financial Stability Forum.発音を聞く 例文帳に追加

これに関し、他の関係当局を交えて更に作業を行っていくことが、金融安定化フォーラムにおいて支持された。 - 財務省

In the exercise of their supervision of hedge funds counterparties, relevant authorities should monitor developments and cooperate among themselves.発音を聞く 例文帳に追加

カウンターパーティーの監督にあたっては関連当局は動向をモニターし、当局間で協力すべき。 - 財務省

We ask relevant national authorities to examine the functioning of commodity futures markets and to take appropriate measures as needed.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、各国の関係当局が、商品先物市場の機能を検証し、必に応じ適切な措置を講じるよう求める。 - 財務省

Where sound restructuring is supported by merger or acquisition cross border deals, close collaboration with the relevant foreign authorities is essential.発音を聞く 例文帳に追加

国境を越える M&A によって健全な再編が支えられる場合は、関係外国当局との緊密な協働が不可欠である。 - 財務省

2. Figures of China, NIEs, and ASEAN4 are the sums approved by relevant investment supervisory authorities; Figures of Japan, the EU, and the US are based on direct inward investments calculated with international trade balances.例文帳に追加

２．中国、NIEs、ASEAN4については投資監督機関の認可額、日本、EU、米国については国際収支上の対内直接投資額。 - 経済産業省

The competent authorities or competent institutions of a Contracting State shall transmit, in accordance with its legislation and other relevant laws and regulations, personal data collected under its legislation to the competent authorities or competent institutions of the other Contracting State insofar as it is necessary for the implementation of this Agreement例文帳に追加

を当該一方の締約国の法令その他関連する法律及び規則に従って他方の締約国の権限のある当局又は実施機関に伝達する 。 - 厚生労働省

We agreed that the Forum will be comprised of representatives of national authorities responsible for financial stability, the relevant international financial institutions and organisations as well as the relevant international supervisory bodies and expert groupings.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、金融安定化フォーラムが金融安定に責任を持つ各国当局、関連する国際金融機関・組織、関連する国際的な監督団体及び専門家のグループの代表によって構成されることに合意した。 - 財務省

In cases where supervisors intend to take adverse dispositions, including issuing orders for business improvement and business suspension and rescinding registration and licenses, they shall, as necessary, notify other relevant authorities, including overseas supervisory authorities発音を聞く 例文帳に追加

報告徴求命令、業務改善命令若しくは業務停止命令を発出する又は登録・認可を取り消す等の不利益処分をしようとする場合には、必要に応じて、関係当局・海外監督当局等への連絡を行うものとする。 - 金融庁